20 palavras com origem em nomes de peixes e seres marinhos

Por Redação
13/08/2025 02h03 – Atualizado há 3 semanas

A língua portuguesa é cheia de curiosidades, e muitas palavras do nosso vocabulário surgiram a partir de nomes de peixes e outros seres marinhos. Essa influência vem tanto da observação direta desses animais quanto de metáforas criadas ao longo do tempo, associando suas características a objetos, profissões ou comportamentos humanos.

Essas palavras mostram como o contato com o mar, a pesca e a fauna aquática moldaram nossa forma de falar e de nomear o mundo ao nosso redor. Muitas vezes, nem percebemos que expressões comuns e nomes de objetos têm origem na vida marinha.

A seguir, conheça 20 palavras da língua portuguesa que têm origem em nomes de peixes e seres marinhos e descubra um pouco mais sobre suas histórias.

1. Bacalhau

Nome que designa um peixe típico de águas frias, mas que também dá nome a pratos tradicionais da culinária portuguesa.

2. Sardinha

Peixe pequeno e popular, cuja denominação também aparece em expressões como “estar apertado como sardinha em lata”.

3. Atum

Peixe de grande valor comercial, cujo nome é usado diretamente para identificar a espécie em conserva ou fresca.

4. Cavala

Além de ser um peixe, a palavra é usada para se referir a uma pessoa considerada rude ou sem delicadeza.

5. Linguado

Peixe de corpo achatado; o termo também pode se referir a algo plano ou ao próprio formato da língua.

6. Camarão

Crustáceo popular na culinária, mas que também pode indicar uma posição corporal encolhida ou curvada.

7. Lula

Molusco marinho que inspirou o nome de pessoas e até personagens fictícios famosos.

8. Badejo

Peixe muito consumido no Brasil, mas cujo nome também pode indicar alguém de comportamento simples.

9. Garoupa

Peixe de grande porte e carne valorizada; na linguagem popular, pode significar algo de grande valor ou peso.

10. Robalo

Nome de peixe usado especialmente na gastronomia, mas que também aparece como sobrenome.

11. Moreia

Peixe de corpo alongado, semelhante a uma serpente, e que em alguns contextos pode significar pessoa traiçoeira.

12. Polvo

Molusco com oito braços; o termo é usado figurativamente para indicar algo ou alguém com múltiplas funções ou contatos.

13. Tainha

Peixe bastante conhecido no litoral brasileiro, também usado em expressões para indicar ingenuidade.

14. Dourado

Peixe de cor amarelada e carne apreciada, cujo nome também é usado como adjetivo para algo valioso ou brilhante.

15. Corvina

Peixe de águas salgadas e doces, com nome que remete ao som característico que produz.

16. Cavalo-marinho

Pequeno peixe com formato peculiar, também presente em contextos artísticos e decorativos.

17. Estrela-do-mar

Animal marinho cujo nome é usado em sentido figurado para destacar alguém de grande destaque ou beleza.

18. Tubarão

Peixe predador que também dá nome a pessoas ou empresas consideradas poderosas ou agressivas nos negócios.

19. Baiacu

Peixe que infla o corpo como defesa; o termo também pode designar algo ou alguém que aumenta de tamanho repentinamente.

20. Anchova

Peixe usado na culinária, especialmente em pizzas e molhos, com nome de origem antiga e pouco alterado ao longo do tempo.

Conclusão

A influência dos peixes e seres marinhos na língua portuguesa é um reflexo da relação histórica das comunidades litorâneas com o mar. Essas palavras não apenas identificam espécies, mas também carregam significados figurados e culturais que enriquecem nosso vocabulário.