20 palavras da língua portuguesa que vieram da Sérvia

A língua portuguesa reflete caminhos surpreendentes de contato entre culturas. Entre as influências menos óbvias estão termos que vieram da Sérvia, país dos Bálcãs com origem eslava rica em tradições. Algumas dessas palavras chegaram ao português trazidas pela culinária, música, folclore ou tradições históricas, ganhando espaço em nosso vocabulário.

Descubra agora 20 palavras da língua portuguesa com origem na Sérvia, cada uma carregando um pouco da cultura, da história e do sabor do país.

1. Iogurte

A palavra vem do modo de preparo tradicional sérvio de coalhar o leite, transmitido e adaptado em outras culturas.

2. Rakija

Bebida alcoólica típica feita de frutos fermentados — usada para brindar e em recepções tradicionais.

3. Pljeskavica

Tipo de hambúrguer feito com especiarias e condimentos locais, popular em viagens ao Leste Europeu.

4. Ćevapi

Pequenas porções de carne grelhada, servidas com pão e complementos, comuns em churrascarias balcânicas.

5. Ajvar

Pasta feita com pimentão vermelho e berinjela, usada como acompanhamento ou condimento.

6. Kajmak

Laticínio cremoso que acompanha pratos típicos ou serve como spread saboroso.

7. Burek

Massa folhada recheada com carne, queijo ou espinafre, apreciada como lanche ou refeição leve.

8. Sarma

Receita feita com folhas de repolho recheadas com carne, arroz e temperos, símbolo da cozinha caseira.

9. Slava

Celebração familiar que honra o santo padroeiro da casa, com jantares e rituais tradicionais.

10. Horo

Dança folclórica realizada em roda, acompanhada por música tradicional.

11. Opanak

Calçado rústico de couro, com formato reconhecível e grande valor cultural.

12. Gusle

Instrumento musical de cordas, essencial na narração de epopéias ou canções históricas.

13. Rakia (variante gráfica)

Diversa variação ortográfica que ainda mantém o significado e o uso cultural arraigado.

14. Proja

Bolo salgado feito com farinha de milho, típico da região rural sérvia.

15. Gajda

Instrumento musical parecido com a gaita de fole, usado em festivais e celebrações locais.

16. Tamburica

Instrumento de cordas tocado em grupos musicais tradicionais, semelhante ao bandolim.

17. Pirot

Denominação geográfica que também nomeia produtos têxteis e padrões regionais.

18. Šljivovica

Destilado forte feito de amelexa-preta, com aroma marcante e larga presença cerimonial.

19. Kolo (dança)

Expressão usada para designar danças circulares, com coreografias coletivas e ritmo contagiante.

20. Čvarci

Tira de torresmo ou crocante de porco, consumida como petisco e presente em feiras populares.

Conclusão

Essas 20 palavras revelam como a cultura sérvia, através de comidas, costumes e arte, deixou sua marca no português. Você pode não ouvir todas com frequência, mas conhecê-las amplia sua compreensão linguística e cultural — e mostra como idiomas se enriquecem com o convívio global.