20 palavras da língua portuguesa que vieram de nomes de flores

Por Redação
18/06/2025 10h30 – Atualizado há 2 dias

As flores fazem parte da nossa cultura, da arte e da linguagem. Mas você sabia que muitas palavras que usamos no dia a dia têm origem no nome de flores? Algumas mantêm a forma original, enquanto outras evoluíram em significados, passando a expressar sentimentos, características e até profissões.

Neste artigo, você vai conhecer 20 palavras da língua portuguesa que vieram diretamente do universo das flores. Descubra a origem e o uso atual de cada uma.

1. Violeta

Além de flor, virou nome de cor e também é usado como nome próprio. Sua delicadeza inspirou diversas expressões na literatura e na música.

2. Rosa

Talvez a mais conhecida. Além de flor e nome de cor, “rosa” é comum como nome próprio e aparece em expressões como “ver o mundo cor-de-rosa”.

3. Margarida

Nome de flor, de gente e até de bicicleta! A palavra também pode ser usada como sinônimo de “florzinha” ou “delicada” em contextos poéticos.

4. Jacinto

Flor de origem mediterrânea, deu origem a nomes próprios masculinos e aparece na mitologia grega como símbolo de beleza e tragédia.

5. Camélia

Flor muito associada à elegância. O nome também foi usado como símbolo do movimento abolicionista no Brasil.

6. Amarílis

Flor exótica, seu nome passou a ser usado para batizar pessoas e também como metáfora de beleza rara.

7. Cravo

Além de flor, virou nome de instrumento musical (“cravo e piano”) e é muito presente em nomes compostos, como “cravo-da-índia”.

8. Lírio

Flor símbolo de pureza, também aparece em nomes próprios e expressões religiosas ou poéticas.

9. Íris

Flor e nome de deusa da mitologia grega, representa a ponte entre o céu e a terra. Na anatomia, “íris” é a parte colorida do olho.

10. Dália

Flor originária do México, inspirou nomes de pessoas e simboliza a elegância e a força feminina.

11. Jasmim

Flor aromática que virou sinônimo de delicadeza e beleza. Comum em músicas, poemas e nomes próprios.

12. Azaleia

Flor ornamental que virou nome feminino. Simboliza a feminilidade e é muito usada na decoração.

13. Acácia

Flor do tipo arbusto, conhecida por sua resistência. O nome aparece em diversas culturas e tem simbolismo espiritual.

14. Gardênia

Flor tropical que inspirou nomes de pessoas, perfumes e até músicas.

15. Orquídea

Símbolo de sofisticação, é usada em nomes próprios e em metáforas para coisas raras e belas.

16. Verbena

Flor medicinal que virou sinônimo de energia, além de nome próprio pouco comum, mas elegante.

17. Hortênsia

Flor volumosa e vistosa, deu origem a nomes próprios e também a expressões de carinho.

18. Flor

A própria palavra “flor” virou nome feminino, apelido carinhoso e é usada em inúmeras expressões figuradas.

19. Camomila

Flor associada à calmaria e ao chá. É usada em contextos que remetem à tranquilidade e leveza.

20. Begônia

Flor ornamental muito popular, que virou nome de personagens, músicas e símbolo de delicadeza.

O vocabulário que floresce

A língua portuguesa é viva e cheia de surpresas. Muitas palavras floridas que usamos carregam histórias, simbolismos e sentidos que ultrapassam o jardim. Do nome das flores para os textos, nomes e expressões, o vocabulário se enriquece com beleza e significado.

Se você já chamou alguém de “flor”, usou uma “camomila” para relaxar ou vestiu algo “cor de rosa”, parabéns: você também fala um pouco a linguagem das flores.