20 palavras da língua portuguesa que vieram do Egito

Você sabia que o Egito também deixou suas marcas na língua portuguesa? Apesar de distante, a influência da cultura egípcia antiga chegou até o nosso vocabulário — muitas vezes de forma indireta, por meio do grego, do latim ou do árabe.

Neste artigo, você vai descobrir 20 palavras da língua portuguesa que têm origem no Egito, entender seus significados e ver como elas ainda fazem parte do nosso dia a dia.

Palavras da língua portuguesa com origem egípcia

Veja a seguir a lista com as 20 palavras e suas respectivas origens e significados:

1. Papiro

Do grego papyros, vindo do egípcio pap-iru, era a planta usada para fabricar papel na antiguidade.

2. Faraó

Vem do hebraico par‘oh, do egípcio per-aa, que significa “grande casa” ou “palácio”, usado para se referir ao rei do Egito.

3. Múmia

Do árabe mūmiyā, do persa mūm, relacionado a betume, usado para preservar corpos no Egito antigo.

4. Esfinge

Do grego sphinx, inspirado nas figuras mitológicas egípcias que guardavam tumbas e templos.

5. Hieróglifo

Do grego hieroglyphikos, que vem dos símbolos sagrados usados na escrita egípcia antiga.

6. Cairo

Nome da capital do Egito, adaptado do árabe Al-Qāhirah. Usado como topônimo em português.

7. Nilo

Nome do rio que corta o Egito. Do grego Neilos, cuja origem pode ser egípcia, com o significado de “vale”.

8. Anúbis

Nome do deus egípcio dos mortos. Chegou ao português por meio do grego Anoubis.

9. Sarcofago

Do grego sarkophagos, “comedores de carne”, referindo-se aos caixões egípcios.

10. Tutancâmon

Nome próprio de um dos faraós mais famosos. É usado na língua portuguesa em referência ao Egito antigo.

11. Cleópatra

Nome da última rainha do Egito, amplamente usado como referência cultural.

12. Amenófis

Outro nome de faraó egípcio, incorporado à cultura e vocabulário ocidentais.

13. Rá

Nome do deus do Sol na mitologia egípcia. Ainda aparece em obras literárias e religiosas.

14. Pirâmide

Do grego pyramis, provavelmente com origem egípcia, descrevendo as construções monumentais do Egito.

15. Escaravelho

Símbolo sagrado do Egito antigo, ligado à ideia de renascimento e proteção espiritual.

16. Sarcófago

Reforçando sua importância: palavra usada até hoje para designar urnas funerárias.

17. Obelisco

Do grego obeliskos, que descreve os monumentos verticais egípcios de pedra.

18. Áspide

Tipo de serpente associada ao Egito antigo, usada na coroa dos faraós.

19. Necrópole

Termo grego para “cidade dos mortos”, mas associado às grandes áreas funerárias egípcias.

20. Egiptólogo

Especialista em estudar a história e a cultura do Egito antigo. Palavra moderna, mas essencial ao vocabulário atual.

Conclusão

A língua portuguesa carrega influências de diversos povos e civilizações — e o Egito, com toda sua riqueza histórica e cultural, também contribuiu para o nosso vocabulário. Seja através da mitologia, religião ou descobertas arqueológicas, muitas dessas palavras chegaram até nós com significados que permanecem vivos até hoje.