20 palavras da língua portuguesa que vieram do tupi-guarani
28/06/2025 10h34 – Atualizado há 14 horas
A língua portuguesa que falamos hoje é um verdadeiro caldeirão de influências culturais e linguísticas. Uma das mais marcantes vem dos povos originários do Brasil, em especial do tronco Tupi-Guarani. Mesmo após séculos de colonização e transformações linguísticas, inúmeras palavras de origem indígena permanecem vivas em nosso vocabulário, muitas vezes sem que sequer percebamos sua origem.
Neste artigo, selecionamos 20 palavras da língua portuguesa que vieram do Tupi-Guarani e que continuam sendo amplamente utilizadas no dia a dia dos brasileiros. Prepare-se para se surpreender com a força e a presença indígena em nossa comunicação cotidiana!
1. Abacaxi
Originada do termo ibá cati, que significa “fruta cheirosa”. Fruta tropical típica do Brasil.
2. Jabuti
Vem do tupi iapoti, nome dado ao réptil de casco duro.
3. Pipoca
Do tupi pï’pok, que significa “estourar”.
4. Tapioca
Deriva de typy’oka, que significa “resíduo coado”, referindo-se ao preparo da fécula da mandioca.
5. Mandioca
Do tupi mani’oka, associada à lenda da índia Mani, de onde nascia a planta.
6. Jacaré
De îakaré, nome dado ao réptil encontrado em rios e pântanos.
7. Carioca
Vem de kara’i oca, que significa “casa do homem branco”.
8. Igarapé
Do tupi ygarapé, que significa “caminho de canoa”, usado para descrever pequenos cursos d’água.
9. Capivara
Do tupi kapii’wara, que quer dizer “comedor de capim”.
10. Anhangá
Espírito ou fantasma maléfico na mitologia tupi. Ainda usado em expressões culturais.
11. Arara
Do tupi arára, nome dado à ave de penas coloridas.
12. Guaraná
De waraná, fruto típico da Amazônia com propriedades estimulantes.
13. Tatu
Do tupi tatú, nome do mamífero de carapaça rígida.
14. Caju
De acaiú, que significa “noz que se produz”.
15. Maracujá
Do tupi mara ku’ya, que significa “alimento na cuia”.
16. Juriti
Do tupi yuriti, nome de uma ave nativa, parecida com a pomba.
17. Pindorama
Significa “terra das palmeiras” e era como os indígenas chamavam o Brasil.
18. Urubu
Do tupi uru’bu, nome da ave de rapina de hábitos necrófagos.
19. Cunhã
Palavra tupi usada para se referir a mulher.
20. Itamaracá
Nome próprio e geográfico vindo de ita (pedra) + mbaraka (cantar). Traduzido como “pedra que canta”.
Conclusão
O Tupi-Guarani não é apenas uma memória linguística: ele pulsa em nossas palavras, nomes de lugares e até mesmo na cultura popular. Reconhecer a origem dessas palavras é valorizar a ancestralidade indígena que faz parte da nossa identidade nacional.
Ficou curioso com outras palavras de origem indígena ou quer entender como a língua portuguesa foi moldada por diferentes povos? Continue acompanhando o Escreva.ai para descobrir mais listas e curiosidades como essa!
