20 palavras da língua portuguesa que vieram dos ensinamentos de Jesus

Os ensinamentos de Jesus impactaram não apenas a espiritualidade e a moral de milhões de pessoas ao longo da história, mas também deixaram marcas profundas na linguagem. Muitas palavras e expressões que usamos no dia a dia têm origem direta ou indireta nos evangelhos e nas parábolas ensinadas por Cristo.

Neste artigo, vamos apresentar 20 palavras da língua portuguesa que foram influenciadas pelos ensinamentos de Jesus — seja pelo contexto bíblico em que surgiram, seja pela forma como passaram a ser usadas ao longo dos séculos na tradição cristã.

• Veja também: 20 palavras do nosso dia a dia que vieram da Bíblia

1. Misericórdia

Mais do que compaixão, a misericórdia expressa a capacidade de perdoar, acolher e amar sem esperar nada em troca — um dos pilares da mensagem de Jesus.

2. Graça

Na linguagem cristã, a graça representa o favor imerecido de Deus. A palavra ganhou força com os ensinamentos sobre salvação e perdão.

3. Perdão

Jesus enfatizava o perdão como um caminho para a liberdade espiritual. A palavra tornou-se central no vocabulário religioso e cotidiano.

4. Paz

Ao dizer "a paz esteja convosco", Jesus tornou essa palavra um símbolo de harmonia, reconciliação e equilíbrio.

5. Amor

É a base de toda a doutrina de Cristo. O amor ao próximo e a Deus é um dos ensinamentos mais repetidos nos Evangelhos.

6. Parábola

Embora existisse antes, a palavra ganhou notoriedade e sentido específico a partir das histórias contadas por Jesus para transmitir lições morais.

7. Reino

Usada frequentemente por Jesus para falar do “Reino de Deus”, a palavra passou a carregar um significado espiritual e ético.

8. Fé

A fé é uma das virtudes mais destacadas nas palavras de Cristo — confiança total em Deus, mesmo sem provas materiais.

9. Esperança

Com Jesus, a esperança deixou de ser apenas desejo e se tornou certeza de algo maior: a salvação e a vida eterna.

10. Discípulo

Palavra que designa os seguidores de Jesus. Hoje é amplamente usada para indicar alguém que aprende com um mestre ou líder.

11. Humildade

Jesus lavou os pés dos discípulos, dando exemplo de humildade. A palavra carrega esse ensinamento de servir e reconhecer limites.

12. Justiça

A justiça pregada por Jesus não era apenas legal, mas moral: fazer o que é certo diante de Deus e do próximo.

13. Verdade

Cristo se apresentou como “o caminho, a verdade e a vida”, atribuindo à palavra um valor absoluto e divino.

14. Salvação

Central na teologia cristã, remete à libertação do pecado e à vida eterna prometida por Jesus.

15. Servo

Jesus falou sobre ser "servo de todos" como uma forma de grandeza. A palavra passou a ter sentido de humildade e dedicação.

16. Tentação

Nos evangelhos, Jesus enfrenta a tentação no deserto. A palavra simboliza as provações que testam a fé.

17. Milagre

Ligada às curas e intervenções divinas feitas por Jesus, a palavra ganhou uso também para situações extraordinárias do cotidiano.

18. Caridade

Derivada do amor cristão, representa a prática concreta da generosidade com o próximo.

19. Redenção

Relaciona-se à ideia de resgate espiritual, à salvação trazida por Jesus por meio de sua morte e ressurreição.

20. Caminho

Jesus disse ser "o caminho". A palavra, além do sentido literal, ganhou conotação de direção espiritual.

• Veja também: O que é Quaresma e qual a sua origem?

Por que isso importa?

Compreender a origem dessas palavras ajuda a enriquecer nosso vocabulário e resgatar o significado profundo de muitos termos que usamos sem perceber seu peso histórico e espiritual.

A língua portuguesa carrega, em sua essência, valores e ideias que moldaram nossa cultura — e os ensinamentos de Jesus são parte fundamental dessa construção.