20 palavras que vieram da mitologia grega e usamos no dia a dia

Por Redação
17/06/2025 15h56 – Atualizado há 7 horas

A mitologia grega está presente não só nos livros de história e nas aulas de filosofia, mas também no nosso vocabulário cotidiano. Muitas palavras que usamos hoje têm origem em personagens, deuses e histórias mitológicas da Grécia Antiga. Elas carregam significados profundos, metáforas e ideias que sobreviveram ao tempo — e, muitas vezes, nem percebemos que estamos usando termos mitológicos no dia a dia.

Neste artigo, listamos 20 palavras da língua portuguesa que vieram da mitologia grega. Prepare-se para descobrir como essas histórias milenares ainda moldam nossa forma de falar.


1. Narcisismo

Derivado de Narciso, jovem que se apaixonou pela própria imagem. Hoje, o termo indica excesso de amor próprio.

2. Eco

Eco era uma ninfa condenada a repetir as últimas palavras que ouvia. Daí vem o nome do fenômeno acústico que conhecemos.

3. Caos

Na mitologia, Caos era o estado primordial do universo antes da criação. Atualmente, usamos para descrever confusão total.

4. Hipnose

Hipnos era o deus do sono. A palavra virou sinônimo de um estado de transe induzido.

5. Pânico

Vem do deus Pã, que provocava medo súbito. Daí o uso moderno para medo intenso e inesperado.

6. Olímpico

Deriva do Monte Olimpo, morada dos deuses. Hoje, usamos para se referir a algo grandioso ou ligado aos Jogos Olímpicos.

7. Ciclópico

Vem dos Ciclopes, gigantes de um olho só. Usamos para indicar algo enorme ou colossal.

8. Hercúleo

Inspirado em Hércules, símbolo de força. Tarefas hercúleas são difíceis e exigem grande esforço.

9. Sirene

As sereias da mitologia encantavam marinheiros com sua voz. Hoje, “sirene” é um sinal sonoro de alerta.

10. Oráculo

Na Grécia, era uma fonte de profecias. Atualmente, usamos “oráculo” para quem dá conselhos ou previsões.

11. Atlas

Titã condenado a sustentar o céu. Por isso, usamos “atlas” para indicar um conjunto de mapas (que “sustenta o mundo”).

12. Labirinto

Refere-se ao local onde estava o Minotauro. Hoje, é qualquer lugar ou situação confusa e com muitos caminhos.

13. Mentor

Mentor era conselheiro de Telêmaco, filho de Ulisses. Hoje, designa alguém que orienta ou aconselha.

14. Troiano

Deriva da cidade de Troia. Usamos, por exemplo, em “Cavalo de Troia”, como algo enganoso.

15. Morfina

Vem de Morfeu, deus dos sonhos. O nome foi dado ao analgésico que induz ao sono.

16. Titânico

Inspirado nos Titãs, gigantes da mitologia. Algo titânico é grandioso ou de força descomunal.

17. Tântalo

Tântalo foi condenado a ter sede e fome eternas. Daí vem “tantalizar”, ou seja, provocar desejo sem satisfação.

18. Apolo

Deus da beleza e perfeição. Por isso, usamos “apolíneo” para descrever o ideal de beleza masculina.

19. Calcanhar de Aquiles

Aquiles tinha apenas um ponto fraco: o calcanhar. A expressão indica uma vulnerabilidade decisiva.

20. Gigante

Os gigantes eram figuras comuns na mitologia. Hoje, usamos para tudo o que é muito grande ou imponente.

Conclusão

A mitologia grega não é apenas um conjunto de lendas antigas: é uma base importante da nossa linguagem e cultura. Conhecer a origem dessas palavras enriquece o vocabulário e ajuda a compreender melhor o sentido que carregam. E o mais fascinante? Essas palavras continuam vivas — nos livros, nas conversas e até na tecnologia.