LEGO, Labubu, Barbie 20 brinquedos que viraram palavras do nosso dia a dia

Você já parou para pensar em como alguns brinquedos deixaram de ser apenas diversão para se transformar em palavras do nosso vocabulário? Pois é, marcas e nomes de brinquedos famosos acabaram virando sinônimos, metáforas ou até verbos usados em situações do cotidiano.

Neste artigo, listamos 20 brinquedos que ultrapassaram as prateleiras das lojas infantis e conquistaram um lugar definitivo na língua portuguesa — alguns de forma literal, outros de forma simbólica ou informal. Vamos descobrir?

1. LEGO

Mais do que bloquinhos de montar, “lego” virou sinônimo de qualquer peça de encaixe. Também usamos a expressão “montar como um lego” para algo modular.

2. Yo-yo

Originalmente uma marca, o ioiô passou a nomear o próprio brinquedo e virou expressão para coisas que sobem e descem ou que oscilam.

3. Tamagotchi

Hoje usado até em frases como “meu pet é tipo um tamagotchi”, para se referir a algo que demanda atenção constante.

4. Barbie

Virou sinônimo de mulher muito vaidosa ou com aparência “perfeita”. Também é usada em tom irônico em algumas expressões.

5. Playmobil

O nome da marca virou referência para descrever pessoas ou objetos com aparência estática ou “de plástico”.

6. Polly

Miniaturas femininas começaram a ser chamadas genericamente de “pollys”, mesmo sem serem da marca original.

7. Hot Wheels

Carrinhos de brinquedo são frequentemente chamados de “Hot Wheels”, independentemente da marca.

8. Ferrorama

Qualquer trenzinho elétrico é muitas vezes chamado assim, mesmo quando não é da marca Ferrorama.

9. Pega Varetas

Além do brinquedo, a expressão virou metáfora para situações delicadas, que exigem cuidado para não “derrubar tudo”.

10. Pião

É brinquedo, mas também virou sinônimo de alguém que “gira sem rumo” ou que está sempre em movimento.

11. Slime

Hoje em dia, qualquer massa colorida, pegajosa e maleável é chamada de “slime”, termo incorporado ao vocabulário infantil.

12. Bambolê

Além de brinquedo, virou verbo (“bambolear”) e aparece em músicas e expressões ligadas a dança e movimento.

13. Carrinho de rolimã

Virou referência à simplicidade, à infância raiz e até a improvisos criativos.

14. Tazo

Essas fichinhas viraram sinônimo de qualquer item colecionável circular — até mesmo digitais.

15. Game Boy

O nome virou referência para minigames ou jogos eletrônicos portáteis em geral.

16. Cubo Mágico

Além do quebra-cabeça, a expressão virou metáfora para problemas complexos ou enigmas.

17. Furby

Virou sinônimo de brinquedos “esquisitos”, interativos ou “com vida própria”.

18. Ursinho Pooh

Não apenas um personagem, mas uma expressão de carinho, nostalgia e fofura.

19. Labubu

Esse é o exemplo mais recente! De boneco cult a ícone pop, a palavra já está sendo usada como sinônimo de fofura estranha.

20. Lafufu

Concorrente do Labubu, Lafufu também começa a ganhar espaço nas redes — e pode seguir o mesmo caminho linguístico.

---

Quando um brinquedo vira linguagem

A linguagem está viva, e tudo aquilo que usamos, vemos e sentimos pode acabar virando palavra. Brinquedos, marcas e até memes entram no nosso vocabulário sem pedir licença, muitas vezes com força maior do que verbetes de dicionário.

E você, já usou alguma dessas palavras sem perceber que vinha de um brinquedo?