20 expressões e gírias de Goiás que a internet descobriu
15/11/2025 10h53 – Atualizado há 2 dias
O jeito goiano de falar tem um charme próprio e vem conquistando a internet com suas expressões únicas, cheias de espontaneidade e bom humor. Muita gente de fora do estado tem se divertido com palavras e frases típicas que traduzem a hospitalidade, o sotaque e o espírito leve do povo de Goiás. Essas gírias regionais, que antes ficavam restritas ao dia a dia local, hoje circulam nas redes sociais, ganhando novos significados e despertando curiosidade em todo o Brasil.
Seja em memes, vídeos ou comentários, os goianos mostram que a linguagem é viva e criativa. E, para quem quer entender o vocabulário do cerrado, reunimos aqui 20 expressões e gírias de Goiás que se tornaram populares e mostram a riqueza do falar goiano.
1. Uai
Clássico de Goiás (e também de Minas), o “uai” é uma interjeição versátil que expressa surpresa, dúvida ou até mesmo indignação.
2. Trem
Tudo pode ser “trem” em Goiás — uma coisa, um objeto, uma situação. É o coringa do vocabulário goiano.
3. Arreda pra lá
Usada para pedir que alguém dê espaço: “Arreda pra lá, sô!”.
4. Bão
A forma goiana de dizer “bom”. Um “trem bão demais” é algo ótimo, delicioso ou agradável.
5. Eita lasqueira
Expressão de espanto ou admiração, usada em situações inesperadas.
6. Pé rachado
Termo usado de forma carinhosa para se referir a quem é do interior ou da roça.
7. Vorta aqui
Forma carinhosa e divertida de pedir para alguém voltar. Muito usada em memes e vídeos goianos.
8. Ô trem danado
Demonstra espanto ou admiração — pode ser bom ou ruim, dependendo do tom.
9. Caba da peste
Apesar de vir do Nordeste, em Goiás virou um jeito de chamar alguém danado ou esperto.
10. Cê é doido, uai
Expressa surpresa diante de algo inacreditável.
11. Num é que é mesmo?
Usada para confirmar algo com espanto ou curiosidade.
12. Arretado
Pode significar bravo, animado ou muito bom. “Esse show foi arretado!”
13. Pensa num trem
Introduz uma frase de destaque, como “Pensa num trem gostoso!”
14. Ô bicho véi
Usada de forma afetuosa entre amigos, como um “rapaz” ou “meu velho”.
15. Tô é lascado
Expressa desespero ou preocupação diante de um problema.
16. Dá nada não
Usada para tranquilizar: “Dá nada não, resolve depois.”
17. Cabô
Forma goiana e afetiva de dizer “acabou”.
18. Deus me dibre
Versão goiana de “Deus me livre”, usada com humor.
19. Misericórdia!
Expressão de espanto, usada em situações intensas — boas ou ruins.
20. Sô
Símbolo do falar goiano, “sô” aparece no fim das frases e dá o toque final da identidade local.
Conclusão
O vocabulário de Goiás é uma mistura de tradição, afeto e criatividade. Suas expressões mostram como a linguagem regional é viva e divertida, reforçando o orgulho de quem carrega o sotaque do cerrado.