20 palavras com “U” ou “O” que geram dúvidas

Escolher entre “u” ou “o” pode parecer simples, mas muitas palavras da língua portuguesa despertam confusão até entre quem escreve com frequência. Esse tipo de dúvida aparece porque algumas palavras têm pronúncia semelhante, variações regionais ou evoluíram ao longo do tempo. Para evitar erros, é essencial conhecer as diferenças, os significados e o uso correto de cada forma.

Nesta lista, você encontra 20 palavras em que a escolha entre “u” ou “o” costuma causar insegurança. Cada item traz uma explicação clara e direta para ajudar você a escrever com mais segurança no dia a dia. Confira:

1. Acusar / Acosar

• Acusar: culpar alguém por um ato.
• Acosar: perseguir, importunar. São palavras totalmente diferentes.

2. Acúmulo / Acômodo

• Acúmulo: ato de acumular.
• Acômodo (pouco usado): algo cômodo, confortável.

3. Alugar / Alogar

• Alugar: ceder algo mediante pagamento.
• Alogar: não existe no português padrão.

4. Almôndega / Almondega

• Almôndega: forma correta.
• Almondega: variante não reconhecida.

5. Assombro / Assumbro

• Assombro: espanto, admiração.
• Assumbro: forma popular, não padrão.

6. Bolacha / Buluacha

• Bolacha: forma correta.
• Buluacha: grafia incorreta.

7. Bússola / Bóssola

• Bússola: instrumento de orientação.
• Bóssola: forma incorreta.

8. Consolo / Consulo

• Consolo: conforto emocional.
• Consulo: grafia inadequada.

9. Consultar / Consultur

• Consultar: pedir orientação ou informação.
• Consultur: não existe.

10. Contundente / Contondente

• Contundente: forte, decisivo.
• Contondente: forma errada.

11. Cúpula / Cóppola

• Cúpula: parte superior arredondada.
• Cóppola: sobrenome italiano; não equivale ao termo.

12. Curto / Corto

• Curto: pequeno em comprimento.
• Corto: forma do verbo “cortar” (eu corto).

13. Custear / Costear

• Custear: pagar as despesas.
• Costear: seguir pela costa; navegar próximo a uma costa.

14. Estruturar / Estroturar

• Estruturar: organizar, montar.
• Estroturar: forma inexistente.

15. Furúnculo / Forúnculo

• Furúnculo é a grafia correta.
• Forúnculo: variante incorreta.

16. Impulso / Imbolso

• Impulso: força que movimenta algo.
• Imbolso: forma errada.

17. Instrução / Instroção

• Instrução: ensinamento, orientação.
• Instroção: não existe.

18. Lustroso / Lostroso

• Lustroso: brilhante.
• Lostroso: grafia incorreta.

19. Rompimento / Rumpimento

• Rompimento: ato de romper.
• Rumpimento: forma errada, influenciada pela pronúncia.

20. Surpreender / Sorpreender

• Surpreender: pegar alguém de surpresa.
• Sorpreender: grafia incorreta, embora comum na fala.

Por que essas confusões acontecem?

A troca entre “u” e “o” costuma ser causada pela pronúncia regional, pela oralidade e pela influência da fala no momento da escrita. Em muitas regiões, o som do “u” e do “o” átonos se aproxima, levando à dúvida na hora de registrar a palavra. Além disso, algumas formas erradas se popularizam e passam a parecer corretas.

Conhecer o uso padrão é essencial para manter a clareza e a formalidade do texto. Sempre que tiver dúvida, consulte o significado da palavra e observe exemplos de uso para fixar a grafia correta.