20 palavras da língua portuguesa que vieram do estado da Paraíba

Por Redação
24/09/2025 14h19 – Atualizado há 3 horas

A língua portuguesa no Brasil é marcada por influências regionais que enriquecem o vocabulário. O estado da Paraíba, com sua forte herança cultural, mistura de povos indígenas, africanos e portugueses, contribuiu para o surgimento e popularização de diversas palavras que hoje fazem parte do nosso dia a dia.

Muitas dessas palavras têm origem no tupi, no quimbundo e em outros idiomas, mas ganharam força e identidade próprias no falar paraibano, espalhando-se depois para outras regiões do país. Nesta lista, você vai conhecer 20 palavras da língua portuguesa que vieram do estado da Paraíba e entender como elas refletem a cultura e os costumes locais.

1. Arretado

Expressa intensidade, podendo significar algo muito bom ou uma pessoa brava.

2. Cabra

Usado para se referir a uma pessoa, principalmente homem, de forma popular.

3. Cangote

Parte de trás do pescoço.

4. Muié

Forma popular e carinhosa de falar “mulher”.

5. Oxe

Interjeição típica de surpresa ou espanto.

6. Buchada

Prato típico nordestino feito com as vísceras do bode.

7. Xote

Estilo musical e dança muito presente no forró da Paraíba.

8. Zabumba

Instrumento de percussão essencial no forró.

9. Caburé

Designa uma coruja pequena, muito conhecida na região.

10. Fuxico

Pode se referir a fofoca ou ao artesanato feito com retalhos de tecido.

11. Peia

Significa surra, castigo ou bronca.

12. Catinga

Cheiro forte, geralmente desagradável.

13. Quenga

Usado de forma pejorativa para se referir a uma mulher de má fama.

14. Esmilinguido

Alguém muito magro, fraco ou desengonçado.

15. Marruá

Boi bravo, difícil de ser domado.

16. Peba

Pode designar tatu ou, em sentido figurado, algo de pouca qualidade.

17. Tabefe

Bofetada, tapa dado no rosto ou no corpo.

18. Galego

Na Paraíba, é usado para se referir a pessoas de pele clara ou loiras.

19. Avexado

Pessoa apressada, ansiosa ou nervosa.

20. Ruma

Grande quantidade de algo.

Conclusão

As palavras que nasceram ou ganharam força na Paraíba refletem a riqueza cultural e linguística do estado. Elas carregam a musicalidade do falar nordestino e demonstram como a língua portuguesa é viva, diversa e repleta de histórias regionais.