20 palavras da língua portuguesa que vieram do Maranhão
28/09/2025 09h27 – Atualizado há 2 dias
A língua portuguesa é cheia de influências culturais e históricas, e o Maranhão desempenhou um papel importante nesse processo. Com forte presença indígena, africana e portuguesa, o estado contribuiu com termos que carregam identidade, costumes e expressões regionais que ultrapassaram fronteiras. Neste artigo, você vai conhecer 20 palavras da língua portuguesa que vieram do Maranhão e entender como elas enriqueceram nosso vocabulário.
1. Babaçu
Nome de uma palmeira típica do Maranhão, cujo fruto é utilizado para extração de óleo e fabricação de artesanato.
2. Juçara
Fruto semelhante ao açaí, muito consumido no estado, especialmente na capital, São Luís.
3. Guriatã
Ave típica da região maranhense, também chamada de anu-preto em outros estados.
4. Mutum
Outro pássaro característico do Maranhão, de grande porte e bastante conhecido na fauna local.
5. Bacuri
Fruto amazônico presente no Maranhão, de sabor doce e muito usado em sucos, doces e sorvetes.
6. Cupuaçu
Fruta nativa da Amazônia que também se espalhou pelo Maranhão, famosa pela polpa branca e aroma forte.
7. Tiquira
Bebida típica maranhense feita a partir da mandioca, considerada uma das mais tradicionais do estado.
8. Pequiá
Fruto de árvore nativa, utilizado na culinária regional e na extração de óleo.
9. Babaçuzeiro
Nome dado ao extrativista ou coletor do coco de babaçu, atividade muito comum no interior do Maranhão.
10. Pororoca
Fenômeno natural que acontece em rios da região, quando a maré invade a foz com grande força.
11. Juçareira
Designação dada à palmeira que produz o fruto juçara, muito importante para a economia local.
12. Caru
Termo usado para designar um tipo de alimento preparado com feijão e farinha de mandioca.
13. Bacaba
Fruta nativa consumida em várias partes do Maranhão, semelhante ao açaí.
14. Murici
Fruto de sabor ácido, típico da vegetação maranhense e muito usado em sucos caseiros.
15. Babaçuais
Extensas áreas cobertas por palmeiras de babaçu, muito presentes no interior do Maranhão.
16. Tiú
Espécie de lagarto típico do Nordeste, também encontrado em grande número no Maranhão.
17. Jussara
Além de se referir ao fruto, é um nome bastante popular no Maranhão, inspirado na planta local.
18. Cuxá
Ingrediente tradicional da culinária maranhense, feito com vinagreira, usado no famoso arroz de cuxá.
19. Juçaral
Nome coletivo dado a áreas cobertas por juçareiras, muito comuns no Maranhão.
20. Bacurizeiro
Árvore frutífera nativa que dá origem ao bacuri, bastante cultivada e valorizada na região.
Conclusão
Essas palavras que nasceram no Maranhão mostram como a língua portuguesa se constrói a partir de diferentes culturas e ambientes regionais. Elas não apenas enriquecem o vocabulário, mas também carregam tradições, sabores e modos de vida típicos do estado. Assim, o Maranhão segue como uma das regiões que mais contribuem para a diversidade linguística do Brasil.
