20 palavras da língua portuguesa que vieram do Rio Grande do Sul
31/08/2025 11h22 – Atualizado há 17 horas

A língua portuguesa falada no Brasil é marcada por uma diversidade cultural que reflete a riqueza de cada região. O Rio Grande do Sul, com sua forte identidade histórica e cultural, contribuiu com diversas expressões e palavras que hoje fazem parte do vocabulário brasileiro. Muitas delas nasceram da tradição gaúcha, da convivência com povos indígenas, da influência do espanhol e até do convívio cotidiano no campo.
Neste artigo, você vai conhecer 20 palavras da língua portuguesa que vieram do Rio Grande do Sul e entender um pouco mais sobre sua origem e significado.
1. Mate
Refere-se à infusão feita com a erva-mate. No Sul, é sinônimo do tradicional chimarrão.
2. Chimarrão
Bebida típica gaúcha, feita com erva-mate e água quente, servida na cuia e compartilhada entre amigos.
3. Guapo
Palavra usada para elogiar alguém bonito, forte ou corajoso, herdada do contato com o espanhol da região de fronteira.
4. Piá
Significa menino ou garoto, expressão de origem indígena que se consolidou no falar gaúcho.
5. Prenda
Usada para designar a mulher gaúcha, especialmente em contextos culturais e tradicionais.
6. Guri
Outra forma de se referir a menino, bastante difundida no Brasil, mas com origem marcadamente gaúcha.
7. Carijó
Designação usada para animais de pelagem rajada ou mesclada, comum no vocabulário rural do Sul.
8. China
No contexto gaúcho, refere-se à mulher do campo, muitas vezes ligada às tradições da vida campeira.
9. Estância
Grande propriedade rural dedicada à criação de gado, muito característica da região sulina.
10. Bolicho
Nome dado a pequenos comércios ou vendas típicos do interior do Rio Grande do Sul.
11. Xucro
Termo que descreve animais não domesticados, mas também usado para pessoas rudes ou pouco sociáveis.
12. Charque
Carne bovina salgada e seca ao sol, muito produzida e consumida no Rio Grande do Sul colonial.
13. Gaudério
Nome que designava os homens livres do pampa, que viviam da lida com o gado e do campo.
14. Cusco
Palavra popular para se referir a cachorro, especialmente os vira-latas do interior.
15. Taura
Designa alguém valente, destemido ou corajoso, sendo uma das palavras mais tradicionais da cultura gaúcha.
16. Vaneira
Estilo musical e de dança típico do Rio Grande do Sul, presente em bailes e festas regionais.
17. Cevado
No contexto do chimarrão, significa a erva que já foi utilizada, indicando que a cuia está “fraca”.
18. Guasca
Designação para o homem do campo, ligado às tradições campeiras, semelhante ao termo “peão”.
19. Lida
Usada para se referir ao trabalho diário no campo, especialmente com o gado.
20. Piquete
Espaço reservado em estâncias e festas campeiras, geralmente destinado a grupos de cavalarianos.
Conclusão
O vocabulário da língua portuguesa no Brasil é reflexo das identidades regionais que moldaram sua história. As palavras que nasceram no Rio Grande do Sul carregam não apenas significados linguísticos, mas também elementos culturais, sociais e históricos que ajudam a compreender a vida no pampa e a tradição gaúcha. Incorporadas ao dia a dia de muitos brasileiros, elas são um exemplo vivo de como a diversidade enriquece o nosso idioma.