Palavras usadas durante o conclave que você precisa entender

Por Da Redação
23/04/2025 01h42 – Atualizado há 2 dias

A morte de um papa é sempre um momento de comoção mundial. E, com ela, uma série de rituais e tradições centenárias entram em cena — o mais simbólico deles: o conclave, que escolhe o novo líder da Igreja Católica. Mas nesse período também surgem muitas palavras difíceis que confundem quem não está familiarizado com o vocabulário eclesiástico.

Para te ajudar a entender melhor esse momento histórico, listamos aqui 15 palavras que costumam aparecer bastante nas notícias sobre o conclave, junto com seus significados explicados de forma simples.

Lista das palavras com explicações simples

  • Conclave – Reunião fechada dos cardeais para eleger o novo Papa. Vem do latim cum clave, que significa “com chave”, ou seja, uma reunião trancada a sete chaves.
  • Sede vacante – Expressão em latim que significa “sede vazia”, usada quando não há um Papa no trono de Pedro.
  • Camerlengo – Cardeal responsável por administrar os bens do Vaticano durante a sede vacante. Ele é uma das figuras mais importantes nesse período.
  • Fumata – Palavra italiana para “fumaça”. Pode ser fumata preta (quando o Papa ainda não foi escolhido) ou fumata branca (quando o novo Papa foi eleito).
  • Capela Sistina – Local onde acontece o conclave. Famosa também pelas pinturas de Michelangelo.
  • Cardeal – Alto membro da hierarquia da Igreja Católica, com direito a voto na eleição do novo Papa.
  • Decano – O cardeal mais antigo ou com maior autoridade entre os cardeais eleitores.
  • Santa Sé – Representa a autoridade central da Igreja Católica, exercida pelo Papa.
  • Trono de Pedro – Termo simbólico que se refere ao papado, como sucessão direta do apóstolo Pedro.
  • Anel do Pescador – Anel usado pelo Papa. É destruído após sua morte ou renúncia para simbolizar o fim de seu pontificado.
  • Missa de sufrágio – Celebração feita em homenagem a um falecido. Várias são feitas após a morte do Papa.
  • Liturgia das Exéquias – Rito oficial de despedida e homenagem ao Papa falecido.
  • Pontífice – Título dado ao Papa. Significa literalmente “fazedor de pontes”.
  • Basílica de São Pedro – Principal igreja do Vaticano, onde ocorre parte dos ritos após a morte do Papa.
  • Habemus Papam – Expressão em latim que significa “Temos um Papa!”. É usada para anunciar a escolha do novo pontífice.
  • Rito romano – Conjunto de liturgias e tradições usadas pela Igreja Católica Romana.
  • Sacra Congregação – Órgãos administrativos da Igreja que se reorganizam durante o conclave.
  • Exortação apostólica – Documento oficial escrito pelo Papa. Muitas vezes citado após sua morte para lembrar seu legado.
  • Sucessor de Pedro – Outro termo para se referir ao Papa, como líder espiritual da Igreja.
  • Bula papal – Documento oficial emitido pelo Papa, selado com chumbo.
  • Evangelii Gaudium – Exemplo de exortação escrita pelo Papa Francisco. Significa “A Alegria do Evangelho”.

Conclusão

O vocabulário usado durante o conclave pode parecer complicado à primeira vista, mas cada termo carrega séculos de tradição, história e simbolismo da Igreja Católica. Entender essas palavras é uma forma não só de acompanhar melhor as notícias, mas também de mergulhar em uma parte rica da cultura ocidental.

Agora que você já sabe o que é sede vacante, camerlengo e o significado por trás da fumata branca, da próxima vez que ouvir “Habemus Papam!” vai entender exatamente o peso dessa frase. E se alguém ao seu lado ficar perdido, você já pode explicar com propriedade!