Skibidi, tradwife e mais: As novas palavras do dicionário Cambridge

A língua está viva, evolui e se renova — frequentemente impulsionada pela internet e cultura digital. Prova disso é a nova atualização do Cambridge Dictionary, que adicionou mais de 6.000 novos termos em 2025. Entre neologismos, gírias e palavras emprestadas da cultura pop, muitos refletem tendências de comportamento, tecnologia, moda e trabalho remoto.

Confira algumas dessas expressões que estão agora no léxico oficial.

Principais termos adicionados no Cambridge Dictionary

1. Skibidi

Origem: viral no YouTube (Skibidi Toilet) e em memes.
Uso: termo sem sentido preciso, que pode significar algo absurdo, engraçado ou apenas existir como piada.

2. Delulu

Origem: abreviação de delusional, popularizada em comunidades K-pop e TikTok.
Uso: descreve alguém iludido ou que acredita em algo improvável de forma bem-humorada.

3. Tradwife

Origem: combinação de traditional + wife, enfatizando papel doméstico tradicional.
Uso: expressão usada por mulheres que valorizam a vida doméstica e maternidade, muitas vezes compartilhada online.

4. Broligarchy

Origem: fusão de bro e oligarchy.
Uso: descreve um grupo influente masculino, geralmente no setor de tecnologia, com poder político ou econômico desproporcional.

5. Lewk

Origem: variação estilizada de look, popular em moda e cultura drag.
Uso: refere-se a um visual marcante ou estiloso.

6. Inspo

Origem: abreviação de inspiration, frequentemente usado nas redes sociais.
Uso: indicação de algo inspirador, como posts, ideias ou tendências.

7. Mouse jiggler

Origem: prática comum no home office.
Uso: dispositivo ou software que simula movimento do mouse para manter o computador ativo.

8. Work wife / Work spouse

Origem: gíria do ambiente corporativo.
Uso: colega com quem se tem afinidade forte e relação de apoio, sem envolvimento romântico.

9. Snackable

Origem: cultura digital e consumo rápido de conteúdo.
Uso: descreve conteúdos breves e fáceis de consumir, como vídeos curtos.

10. Fast tech

Origem: comparação com fast fashion.
Uso: dispositivos eletrônicos baratos e descartáveis com vida útil curta.

11. Technofossil

Origem: discussão sobre legado tecnológico e sustentabilidade.
Uso: objetos tecnológicos que duram tanto que se tornam fósseis do futuro.

12. Gen Alpha

Origem: termo demográfico.
Uso: refere-se à geração nascida após 2010, marcada pela imersão digital desde cedo.

13. Digital decay

Origem: preocupação com perda de dados.
Uso: gradual perda ou inacessibilidade de informação digital ao longo do tempo.

14. Forever chemical

Origem: debates ambientais e químicos persistentes.
Uso: substâncias sintéticas que permanecem no meio ambiente por longos períodos.

Por que essas palavras foram incluídas?

Segundo os lexicógrafos do Cambridge Dictionary, somente termos com uso consistente e significado claro fazem parte do dicionário. Essas adições mostram como a cultura digital, os novos hábitos (como trabalho remoto e estilo de vida) e as tendências de moda e linguagem continuam moldando a língua.

Conclusão

As palavras skibidi, delulu, tradwife e tantas outras não são apenas gírias passageiras — são reflexos autênticos dos tempos atuais. Sua inclusão oficial no Cambridge Dictionary mostra como internet, cultura pop e sociedade influenciam a evolução da linguagem. Ficar atento a essas mudanças é essencial para entender como falamos e pensamos hoje.