40 nomes populares no Brasil que vieram da Suíça

Por Redação
13/10/2025 14h57 – Atualizado há 8 horas

Os nomes suíços possuem uma origem fascinante, marcada pela mistura de culturas e idiomas que convivem no país — o alemão, o francês, o italiano e o romanche. Essa diversidade linguística e histórica fez com que muitos nomes nascidos na Suíça se espalhassem pelo mundo, inclusive pelo Brasil. Alguns deles chegaram por influência de imigrantes, enquanto outros conquistaram popularidade por seu som elegante e significado simbólico.

A seguir, confira 40 nomes populares no Brasil que têm origem ou forte presença na Suíça, divididos entre masculinos e femininos, com seus significados e curiosidades.

Nomes masculinos suíços populares no Brasil

  1. Hans – Variante alemã de João, muito comum na parte germânica da Suíça. Significa “Deus é cheio de graça”.
  2. Lukas – Forma suíço-germânica de Lucas, quer dizer “aquele que traz luz”.
  3. Karl – Nome tradicional suíço de origem germânica, significa “homem livre”.
  4. Fritz – Diminutivo de Friedrich, nome antigo muito usado na Suíça. Quer dizer “governante pacífico”.
  5. Matteo – Popular na Suíça italiana, significa “dom de Deus”.
  6. Simon – Nome de origem hebraica difundido na Suíça, quer dizer “aquele que ouve”.
  7. Jonas – Nome de raiz bíblica comum em toda a Europa, inclusive na Suíça. Significa “pomba”.
  8. Nicolas – Versão francesa de Nicolau, usado em regiões francófonas suíças. Quer dizer “vitorioso entre o povo”.
  9. Marc – Curta e moderna, é a forma francesa de Marcos, que significa “dedicado a Marte”.
  10. Daniel – Muito popular na Suíça e no Brasil, vem do hebraico e quer dizer “Deus é meu juiz”.
  11. Adrian – Nome com origem latina, mas de uso comum na Suíça. Significa “natural da cidade de Ádria”.
  12. Pascal – Muito usado na parte francesa da Suíça, significa “da Páscoa”.
  13. Leon – Nome germânico que quer dizer “leão”, popular em todo o território suíço.
  14. Gabriel – Nome de origem hebraica, fortemente presente na Suíça por tradição cristã. Significa “homem de Deus”.
  15. Reto – Nome tipicamente suíço-romanche, relacionado à antiga região dos Récios.
  16. André – Popular tanto no Brasil quanto na Suíça, significa “viril, corajoso”.
  17. Oliver – Nome com raízes medievais e significado ligado à “oliveira” e à paz.
  18. Benoît – Nome francês muito usado na Suíça francófona, significa “abençoado”.
  19. Christoph – Versão suíço-germânica de Cristóvão, que quer dizer “aquele que carrega Cristo”.
  20. Stefan – Variante suíça de Estêvão, significa “coroado”.

Nomes femininos suíços populares no Brasil

  1. Anna – Um dos nomes mais universais da Suíça, quer dizer “cheia de graça”.
  2. Sophie – Popular na Suíça francófona, é a forma francesa de Sofia, que significa “sabedoria”.
  3. Elena – Nome comum na Suíça italiana, significa “tocha” ou “a que brilha”.
  4. Marie – Variante francesa de Maria, presente em muitas famílias suíças. Significa “senhora soberana”.
  5. Clara – Nome de origem latina muito usado na Suíça, quer dizer “brilhante, luminosa”.
  6. Julia – Popular em diversas regiões da Suíça, significa “cheia de juventude”.
  7. Emma – Nome curto e doce, de origem germânica, significa “universal”.
  8. Laura – Usado em toda a Europa, inclusive na Suíça, significa “vitoriosa” ou “cheia de louros”.
  9. Martina – Muito comum na Suíça italiana, vem de Marte e quer dizer “guerreira”.
  10. Lena – Forma reduzida de Helena, significa “a reluzente”.
  11. Valeria – Nome de origem latina usado na Suíça, quer dizer “forte, valente”.
  12. Isabelle – Variante francesa de Isabel, que significa “consagrada a Deus”.
  13. Camille – Nome francês usado em várias regiões suíças, significa “mensageira”.
  14. Nadia – De origem eslava, difundida na Suíça, significa “esperança”.
  15. Sabrina – Nome usado na Suíça francófona e germânica, quer dizer “princesa lendária”.
  16. Noémie – Forma francesa de Noemi, nome bíblico que significa “agradável”.
  17. Aline – Nome de origem francesa muito popular na Suíça e no Brasil, quer dizer “nobre”.
  18. Rosa – Nome clássico com forte presença em comunidades suíças. Representa a flor e a beleza.
  19. Greta – Variante de Margareta, típica da Suíça alemã, significa “pérola”.
  20. Claudine – Nome francês diminutivo de Cláudia, quer dizer “a mancando” ou “coxa”, no sentido simbólico de humildade.

A influência suíça nos nomes brasileiros

A imigração suíça teve um papel importante na formação cultural do Brasil, especialmente em estados como São Paulo e Santa Catarina. Muitos imigrantes trouxeram seus nomes e tradições, que acabaram se misturando com os costumes locais. Além disso, o som elegante e internacional dos nomes suíços fez com que muitos brasileiros os adotassem por estilo e sonoridade.

Atualmente, nomes como Lukas, Emma, Matteo e Sophie estão em alta, mostrando que a influência europeia continua viva e presente nas escolhas de nomes no país.