40 nomes populares no Brasil que vieram dos Emirados Árabes
26/11/2025 13h36 – Atualizado há 3 dias
A influência de diferentes culturas nos nomes brasileiros é vasta, e a tradição árabe é uma das que mais se destaca. Muitos nomes comuns no Brasil têm origem nos Emirados Árabes ou em regiões do mundo árabe que compartilham o mesmo tronco linguístico, especialmente o árabe clássico. Esses nomes chegaram ao país por meio da imigração, da religião, de novelas, da música e do crescente interesse brasileiro pela cultura do Oriente Médio.
Com significados ligados à fé, à força, à luz e à natureza, os nomes árabes ganharam espaço e se tornaram parte do repertório de nomes adotados por famílias de todas as regiões do Brasil. Nesta lista, reunimos 40 nomes populares no país que têm origem nos Emirados Árabes ou em tradições árabes amplamente difundidas.
Nomes femininos de origem árabe populares no Brasil
- Aisha – Viva, próspera.
- Yasmin – Jasmin, flor perfumada.
- Fatima – A encantadora, nome de grande valor cultural.
- Zara – Flor ou princesa.
- Layla – Noite, simbolizando beleza e mistério.
- Malak – Anjo.
- Rania – A rainha.
- Amira – Princesa ou líder.
- Samira – Companheira da noite, amiga leal.
- Nadia – Delicada, pura.
- Farah – Alegria, felicidade.
- Maha – Espécie de gazela, símbolo de beleza.
- Salma – Pacífica, tranquila.
- Hana – Felicidade, graça.
- Karima – Generosa, nobre.
- Maya – Água, mãe; amplamente usado em várias culturas.
- Lina – Suave, delicada.
- Dalia – Videira ou ramo, nome muito apreciado.
- Amina – Confiável, honesta.
- Inaya – Cuidado, proteção.
Nomes masculinos de origem árabe populares no Brasil
- Khaled – Imortal, eterno.
- Omar – Aquele que vive muito; nome histórico e influente.
- Youssef – Deus acrescenta; variação árabe de José.
- Ibrahim – Pai das multidões, equivalente a Abraão.
- Malik – Rei ou soberano.
- Samir – Companheiro fiel, amigo.
- Rashid – O bem guiado.
- Nadir – Raro, precioso.
- Karim – Generoso, benevolente.
- Faris – Cavaleiro, guerreiro.
- Zain – Beleza, graça.
- Bilal – Úmido, refrescante; nome muito tradicional.
- Hassan – Belo, virtuoso.
- Tariq – Estrela da manhã ou aquele que bate à porta.
- Adnan – Homem das antigas tribos árabes.
- Jamal – Beleza, charme.
- Rayan – Portas do paraíso; fértil.
- Amar – Longa vida, prosperidade.
- Sultan – Governante, líder.
- Khalil – Amigo íntimo, companheiro leal.
Por que nomes árabes se tornaram tão populares no Brasil?
A sonoridade forte e elegante dos nomes árabes é um dos principais motivos de sua popularidade. Além disso, muitos deles carregam significados profundos ligados à espiritualidade, à natureza e à nobreza — elementos que atraem famílias que buscam nomes expressivos e marcantes.
Com a crescente presença da cultura árabe na mídia, na culinária e nas artes, esses nomes passaram a ser vistos como modernos, internacionais e ao mesmo tempo tradicionais. É essa combinação de força, história e beleza linguística que faz com que nomes vindos dos Emirados Árabes continuem conquistando espaço nos registros brasileiros.
