O que é ambiguidade? Veja exemplos clássicos do português

A ambiguidade é um fenômeno da linguagem que pode gerar confusão, humor ou até mal-entendidos. Presente em diversas construções do português, ela acontece quando uma frase, palavra ou expressão permite mais de uma interpretação. Entender o que é ambiguidade e reconhecer seus exemplos mais clássicos pode ajudar a evitar problemas de comunicação — especialmente na escrita.

Neste artigo, você vai entender o que significa ambiguidade, os principais tipos e por que ela pode ser engraçada, confusa ou perigosa em alguns contextos.

O que é ambiguidade?

Ambiguidade é a característica de uma mensagem que pode ser interpretada de duas ou mais maneiras diferentes. Ela pode acontecer por vários motivos: pela posição das palavras na frase, pela escolha de termos com mais de um significado ou por estruturas gramaticais que causam confusão.

Quais são os tipos de ambiguidade?

A ambiguidade pode ser dividida em dois grandes tipos:

1. Ambiguidade lexical

Acontece quando uma palavra tem mais de um significado e isso causa confusão no entendimento da frase.

Exemplo:

• A manga estava madura.
  (Manga de fruta ou manga de camisa?)

2. Ambiguidade estrutural ou sintática

Surge quando a estrutura da frase permite múltiplas interpretações.

Exemplo:

• Vi o menino com binóculos.
  (Quem estava com os binóculos: eu ou o menino?)

Exemplos clássicos de ambiguidade no português

Confira abaixo alguns exemplos famosos de frases ambíguas em português:

• Peguei o ônibus com o João.
  (Peguei o ônibus junto com o João ou usei o João como ferramenta para pegar o ônibus?)
• Ela disse que gosta mais da mãe do que o pai.
  (Ela gosta mais da mãe do que o pai gosta ou do que ela gosta do pai?)
• O cachorro do vizinho que mordeu o carteiro fugiu.
  (Quem mordeu o carteiro: o vizinho ou o cachorro?)

Essas construções, apesar de comuns, podem causar confusão se não forem reescritas com mais clareza.

A ambiguidade pode ser proposital?

Sim! Em muitos casos, a ambiguidade é usada de propósito em piadas, trocadilhos, slogans publicitários e até na literatura. No entanto, fora desses contextos, o ideal é evitá-la para garantir clareza e precisão na comunicação.

Como evitar a ambiguidade?

Veja algumas dicas práticas para evitar ambiguidade nos seus textos:

• Use vírgulas para separar ideias.
• Reescreva frases que tenham mais de uma interpretação.
• Escolha palavras mais específicas.
• Leia em voz alta e veja se há espaço para confusão.
• Peça a opinião de outra pessoa sobre a clareza do texto.

Conclusão

A ambiguidade faz parte da riqueza e da complexidade da língua portuguesa. Embora possa ser útil em contextos criativos, é essencial saber identificá-la para evitar ruídos na comunicação. Com atenção e prática, é possível escrever de forma mais clara e objetiva.