O que é cringe? E por que os jovens ainda usam esse termo?

Nos últimos anos, a palavra cringe se popularizou entre os jovens brasileiros e invadiu as redes sociais. Mas afinal, o que é cringe? E por que essa expressão, que parecia uma moda passageira, ainda é tão usada? Vamos entender!

O que é cringe?

Cringe é uma palavra de origem inglesa que, em tradução livre, significa algo como “vergonhoso”, “constrangedor” ou “cafona”. Quando alguém chama algo de cringe, está dizendo que aquilo causa vergonha alheia.

O termo se espalhou no Brasil especialmente entre as gerações mais jovens, como Gen Z (nascidos a partir de 1995), que passaram a usar cringe para descrever comportamentos, gostos ou atitudes considerados ultrapassados ou “fora de moda”.

Exemplos do que é considerado cringe

Quer saber o que já foi (ou ainda é) considerado cringe? Veja alguns exemplos:

• Tomar café da manhã com café e pão na chapa
• Usar emojis como 😂 ou 😍
• Cantar músicas antigas em karaokês
• Dizer “boletos pagos” para comemorar responsabilidades
• Postar fotos com legenda “Gratidão”
• Falar “top”, “parabéns pela conquista” ou “bora marcar”

Esses comportamentos, comuns entre os millennials (nascidos entre 1981 e 1996), viraram motivo de brincadeira entre a geração mais jovem.

Por que os jovens ainda usam o termo cringe?

Mesmo tendo surgido como uma tendência em 2021, cringe ainda é muito usado por jovens nas redes sociais. Isso acontece por alguns motivos:

• Humor e identificação: A palavra virou uma piada interna entre gerações e continua sendo usada de forma divertida.
• Crítica social: Em alguns contextos, o termo é usado para criticar comportamentos considerados antiquados ou fora de sintonia com a atualidade.
• Memes e cultura da internet: A linguagem da internet é rápida, e termos com potencial de viralização, como cringe, acabam sendo incorporados de maneira duradoura.

Além disso, cringe é uma palavra curta, de fácil pronúncia e escrita, o que contribui para sua permanência no vocabulário popular.

Curiosidade: o verbo “to cringe” em inglês

Em inglês, o verbo “to cringe” significa “encolher-se”, especialmente em situações de desconforto ou vergonha. Ou seja, o sentimento descrito pela palavra é exatamente o que ela transmite no português atual.

Conclusão

Cringe é um termo que expressa vergonha alheia e, mesmo surgindo como uma moda nas redes sociais, conquistou espaço definitivo no vocabulário dos jovens. Seja para brincar com os millennials ou para criticar comportamentos considerados fora de moda, a palavra continua firme na cultura digital.