O que é neologismo? E como novas palavras surgem

Por Da Redação
10/05/2025 15h01 – Atualizado há 4 dias

Você já ouviu alguém dizer uma palavra que parece “inventada”, mas que todos entendem perfeitamente? Pois é, isso pode ser um neologismo. No mundo em constante transformação da língua portuguesa, os neologismos são uma forma natural de evolução — e estão mais presentes no nosso dia a dia do que imaginamos.

Neste artigo, vamos explicar o que é neologismo, como ele surge e trazer exemplos curiosos que mostram como a criatividade popular e as mudanças sociais influenciam o vocabulário. Confira!

O que é neologismo?

Neologismo é o nome dado à criação de uma nova palavra ou expressão na língua, seja por necessidade de nomear algo novo, por influência de outras línguas ou pela criatividade dos falantes.

É um processo linguístico comum, que acompanha a evolução da sociedade, da tecnologia e da cultura. Palavras como “blogar”, “selfie” e “cringe” são exemplos de neologismos que se consolidaram no vocabulário popular.

Tipos de neologismos

Existem dois principais tipos de neologismos:

1. Neologismo lexical

É quando uma palavra completamente nova é criada. Exemplo: “memetizar”, que vem de “meme” e significa transformar algo em meme.

2. Neologismo semântico

É quando uma palavra já existente ganha um novo significado. Exemplo: “cancelar”, que já existia, mas passou a significar rejeitar alguém socialmente.

Como surgem os neologismos?

Os neologismos podem surgir de diversas formas:

  • Influência de outras línguas: principalmente do inglês, como em “streamar” (de stream).
  • Avanços tecnológicos: novas invenções pedem novos nomes. Ex: “smartphone”, “whatsappar”.
  • Mudanças culturais: gírias e expressões populares. Ex: “crush”, “boatos”.
  • Meios de comunicação e redes sociais: aceleram a disseminação de novas palavras.
  • Jargões profissionais: áreas como tecnologia, marketing e medicina criam termos próprios.

Exemplos de neologismos populares

Veja alguns exemplos de neologismos que ganharam espaço nos últimos anos:

  • Zapear – mudar de canal rapidamente
  • Spoiler – revelação antecipada de enredo
  • Cancelamento – rejeição pública de alguém
  • Cringe – algo constrangedor
  • Influencer – influenciador digital
  • Websérie – série produzida para internet
  • Farmacovigilância – monitoramento de medicamentos
  • App – aplicativo (abreviação do inglês)

Por que os neologismos são importantes?

Os neologismos mostram como a língua está viva e em constante transformação. Eles atendem às novas demandas de comunicação, reforçam identidades culturais e acompanham as mudanças tecnológicas e sociais.

Aceitar e entender os neologismos é também uma forma de compreender como o idioma se adapta ao nosso tempo.

Neologismos na norma culta

Apesar de muitos neologismos surgirem na linguagem informal, alguns acabam sendo incorporados oficialmente à língua portuguesa, passando a fazer parte de dicionários e podendo ser usados em contextos formais. Isso depende do uso recorrente e da aceitação popular.

Conclusão

O neologismo é uma prova de que a linguagem está sempre em movimento. Seja para acompanhar as inovações tecnológicas, refletir mudanças sociais ou simplesmente dar um toque de humor ao dia a dia, novas palavras surgem o tempo todo — e muitas delas acabam se tornando parte definitiva da nossa forma de comunicar.