“Com a corda toda”: Entenda a origem dessa expressão animada
05/10/2025 10h44 – Atualizado há 4 dias
No português brasileiro, muitas expressões populares surgem de metáforas, imagens do cotidiano ou da cultura local. Uma das mais conhecidas é “com a corda toda”, usada para descrever alguém cheio de energia, disposição ou motivação. Mas você sabe de onde vem essa expressão tão animada?
O que significa “com a corda toda”?
Quando alguém está “com a corda toda”, significa que está muito animado, vigoroso ou motivado para realizar alguma atividade. É comum ouvir a expressão em contextos como:
- “Ele chegou no trabalho com a corda toda hoje.”
- “O time entrou com a corda toda no segundo tempo.”
A frase transmite a ideia de força, energia e entusiasmo, funcionando como um elogio à disposição de alguém.
A origem da expressão
A origem de “com a corda toda” está ligada a mecanismos antigos de funcionamento por cordas e molas, muito comuns antes da eletricidade e dos motores modernos. Um exemplo são os relógios de corda ou brinquedos mecânicos: para funcionar corretamente, precisavam estar com a corda totalmente enrolada.
Quando a corda estava totalmente tensionada, o aparelho funcionava com toda a potência, velocidade e energia disponíveis. Com o tempo, a metáfora passou a ser usada para pessoas: quem está “com a corda toda” é alguém que está funcionando com energia máxima, pronto para qualquer desafio.
Como a expressão se popularizou
Com o uso diário e o humor característico da linguagem brasileira, a expressão deixou de ser apenas técnica e ganhou o sentido figurado que usamos hoje. Ela é especialmente comum em conversas informais, nas redes sociais e até na mídia, sempre indicando entusiasmo, disposição ou até excesso de energia.
