O que é Ranço: origem e variações da gíria usada em redes sociais

Entre as muitas gírias que circulam na internet, uma das mais populares nos últimos anos é ranço. A palavra, que já existia no português com outro significado, ganhou força nas redes sociais e se transformou em uma expressão para indicar incômodo, rejeição ou até desprezo por algo ou alguém.

Mas de onde veio o termo ranço e como ele se tornou uma das gírias mais usadas online?

O que significa ranço?

Originalmente, ranço vem do latim rancidus, que remete a algo estragado ou com gosto desagradável, como alimentos que se deterioraram. No português tradicional, a palavra se refere ao cheiro forte ou sabor alterado de comidas, principalmente de gordura ou óleo quando ficam velhos.

Nas redes sociais, porém, a palavra ganhou um novo sentido. Hoje, dizer que alguém tem “ranço” de outra pessoa significa que sente antipatia, irritação ou repulsa, sem necessariamente haver uma razão objetiva.

A popularização da gíria

O uso de ranço como gíria começou a aparecer em comunidades jovens, principalmente em fóruns e redes sociais como Twitter e Facebook. Com o tempo, a palavra se espalhou e passou a ser usada por influenciadores, artistas e programas de televisão, o que consolidou sua presença no vocabulário popular.

Atualmente, “ranço” é comum em comentários de memes, discussões e até em conversas do dia a dia, sempre para indicar uma aversão repentina ou duradoura por alguém ou algo.

Variações da gíria

Como toda gíria de internet, ranço também gerou variações criativas:

• Dar ranço: quando algo ou alguém começa a incomodar.
• Ter ranço: sentir antipatia persistente.
• Ranço eterno: expressão usada para indicar rejeição que dificilmente vai mudar.

Essas adaptações mostram como a palavra evoluiu e se ajustou ao contexto das redes, tornando-se versátil e expressiva.

Conclusão

O termo ranço é um exemplo de como a língua portuguesa está sempre em movimento. De um significado ligado a comida estragada, passou a representar emoções humanas em contextos digitais. Hoje, é impossível navegar nas redes sem se deparar com alguém confessando que sente ranço de algo ou de alguém.