O que é Shippar? Seu significado e como surgiu

Por Redação
02/10/2025 11h44 – Atualizado há 5 dias

Na internet e nas conversas do dia a dia, o termo “shippar” se tornou extremamente popular, especialmente entre os mais jovens. Usado em redes sociais, fóruns e grupos de fãs, o verbo está diretamente ligado a relacionamentos — reais ou fictícios. Mas, afinal, você sabe o que significa shippar e de onde essa expressão surgiu?

O que significa shippar?

O verbo shippar é usado para expressar o ato de torcer para que duas pessoas formem um casal, seja na vida real ou em obras de ficção, como filmes, séries, novelas, animes ou livros. Quando alguém diz “eu shippo esse casal”, significa que aprova e apoia a união dos personagens ou indivíduos em questão.

Esse uso se tornou tão comum que hoje shippar é aplicado em diversos contextos, desde romances de celebridades até casais fictícios que nem mesmo existem oficialmente dentro da narrativa.

A origem do termo shippar

O termo vem do inglês, mais especificamente da palavra relationship (relacionamento). Fãs de obras de ficção começaram a usar a abreviação “ship” para indicar pares românticos que gostariam de ver juntos.

Com o tempo, essa forma de expressão foi adaptada para o português, ganhando o sufixo “-ar” para se transformar em verbo: shippar. Essa adaptação segue o mesmo padrão que a língua portuguesa costuma aplicar a estrangeirismos, como “printar” (de print screen).

Como shippar se espalhou no Brasil

O verbo shippar se popularizou principalmente por meio das comunidades de fãs e fóruns da internet nos anos 2000, crescendo ainda mais com a chegada das redes sociais. Plataformas como Tumblr, Twitter e, mais recentemente, TikTok, deram força ao termo, tornando-o parte do vocabulário da cultura pop.

Hoje, shippar é usado de maneira natural, tanto por fãs quanto em produções de mídia, reforçando como a língua portuguesa absorve e adapta palavras estrangeiras.

Conclusão

O verbo shippar mostra como a língua está em constante transformação, absorvendo influências da cultura digital e da globalização. O termo, que nasceu dentro de comunidades de fãs, se espalhou e hoje faz parte do vocabulário cotidiano, mostrando que até mesmo expressões importadas podem ganhar “cara brasileira” ao se adaptarem ao nosso idioma.