Percalços: o significado do termo e seu uso para descrever obstáculos
30/12/2025 09h00 – Atualizado há 6 dias

A palavra percalços é bastante usada na língua portuguesa para indicar dificuldades inesperadas ao longo de um caminho, seja ele literal ou simbólico. Presente tanto na linguagem formal quanto em textos jornalísticos, literários e acadêmicos, o termo ajuda a expressar a ideia de obstáculos que surgem durante um processo, um plano ou uma trajetória de vida.
Apesar de comum, muitos falantes utilizam a palavra sem conhecer exatamente sua origem e seus sentidos mais precisos. Entender o significado de percalços amplia o repertório linguístico e contribui para um uso mais consciente e expressivo do vocabulário.
O que significa percalços?
Percalços é um substantivo masculino plural que significa contratempos, dificuldades, empecilhos ou obstáculos que surgem de forma imprevista. O termo costuma ser empregado para descrever situações que atrasam, dificultam ou complicam a realização de algo planejado.
Em geral, percalços não indicam um fracasso definitivo, mas sim problemas temporários que exigem adaptação, paciência ou esforço extra para serem superados.
A origem da palavra percalços
A palavra percalço tem origem no verbo antigo percalçar, ligado à ideia de tropeçar ou embaraçar os pés durante uma caminhada. Essa associação física com o ato de tropeçar explica o sentido figurado que o termo ganhou ao longo do tempo.
Assim, quando se fala em percalços da vida, faz-se uma metáfora com o caminho percorrido, no qual surgem pedras, desvios ou obstáculos inesperados.
Como a palavra percalços é usada na língua portuguesa
O uso de percalços é frequente para descrever trajetórias longas, processos complexos ou experiências marcadas por desafios. A palavra aparece com naturalidade em contextos como:
- Percalços enfrentados durante a carreira profissional
- Percalços no desenvolvimento de um projeto
- Percalços ao longo de uma jornada pessoal ou emocional
Em todos esses casos, o termo reforça a ideia de que o caminho não foi linear, mas exigiu superação de dificuldades.
Percalços na linguagem figurada
Na linguagem figurada, percalços se relacionam diretamente à metáfora da vida como um caminho. A expressão “enfrentar percalços” sugere resiliência diante de imprevistos e reforça a noção de aprendizado obtido a partir das dificuldades.
Por isso, a palavra é muito utilizada em textos motivacionais, narrativas biográficas e discursos que tratam de superação e amadurecimento.
Percalços e palavras semelhantes
Embora percalços seja frequentemente associado a termos como obstáculos, desafios e dificuldades, ele possui um tom específico. Diferente de problemas graves ou crises profundas, percalços indicam entraves que podem ser superados com persistência e adaptação.
Esse nuance faz da palavra uma escolha elegante e precisa para descrever contratempos sem exagerar a gravidade da situação.
Por que a palavra percalços enriquece o texto?
O uso de percalços confere sofisticação ao discurso e amplia a expressividade do texto. Além disso, o termo permite resumir, em uma única palavra, a ideia de múltiplas dificuldades enfrentadas ao longo de um percurso.
Por isso, é uma escolha recorrente em textos formais, redações, artigos e narrativas que buscam clareza e riqueza vocabular.