Qual a diferença entre “ambos” e “ambas”? Desmistificando o uso
12/07/2025 11h00 – Atualizado há 2 dias

Na língua portuguesa, é comum nos depararmos com palavras semelhantes que causam dúvida no momento de usá-las corretamente. Um bom exemplo disso está em “ambos” e “ambas”. Embora pareçam intercambiáveis à primeira vista, cada uma dessas formas tem uma aplicação específica — e entender essa diferença é essencial para evitar deslizes na escrita e na fala.
A confusão geralmente acontece porque "ambos" e "ambas" significam a mesma coisa: “os dois” ou “as duas”, ou seja, uma referência a dois elementos já citados anteriormente. A diferença, porém, está no gênero das palavras a que elas se referem. A forma “ambos” deve ser usada com palavras masculinas, enquanto “ambas” acompanha palavras femininas. Trata-se de uma regra de concordância simples, mas frequentemente esquecida.
Quando usar "ambos"?
Use “ambos” quando estiver se referindo a dois substantivos masculinos ou a um grupo misto (masculino + feminino). Veja alguns exemplos:
- Ambos os times jogaram muito bem.
- Fui visitar ambos os museus da cidade.
- Ambos os filhos viajaram para o exterior.
Nesse caso, mesmo que haja um homem e uma mulher no grupo, a forma “ambos” prevalece, já que a língua portuguesa adota o masculino como gênero neutro para conjuntos mistos.
Quando usar "ambas"?
Já a forma “ambas” deve ser empregada quando os substantivos aos quais se refere forem femininos:
- Conheci ambas as artistas no evento.
- Ambas as soluções são viáveis.
- Gostei de ambas as propostas.
A dica é sempre observar o substantivo principal da frase. Se for feminino, use “ambas”; se for masculino, use “ambos”.
Evite erros de concordância
Um erro comum é misturar o gênero do pronome com o substantivo, como em: “Ambas os alunos chegaram cedo.” Nesse caso, o correto seria: “Ambos os alunos chegaram cedo.”
Outro cuidado importante é não usar “ambos” ou “ambas” quando se está se referindo a mais de dois elementos. Essas palavras são exclusivamente para pares — ou seja, somente duas coisas ou pessoas.
Conclusão
Saber usar “ambos” e “ambas” corretamente mostra domínio da norma culta e enriquece sua comunicação. A chave está em observar o gênero do substantivo ao qual se referem e garantir a concordância adequada. Com essa dica simples, você evita erros comuns e escreve com mais precisão.