Apreçar ou Apressar? O que significa cada palavra

Por Redação
17/02/2026 10h47 – Atualizado há 18 horas

Muitas pessoas têm dúvida na hora de escrever “apreçar” ou “apressar”, já que as duas formas existem na língua portuguesa e apresentam sons bastante semelhantes. No entanto, apesar da proximidade na pronúncia, elas possuem significados diferentes e são utilizadas em contextos distintos.

Saber a diferença entre essas palavras é essencial para evitar erros de ortografia e de sentido em textos formais, redações, conteúdos digitais e até mesmo em conversas do dia a dia. Entender quando usar cada uma delas ajuda a enriquecer o vocabulário e a tornar a comunicação mais precisa.

O que significa “apressar”?

A palavra “apressar” é a forma mais comum e utilizada no cotidiano. Ela significa tornar algo mais rápido, acelerar uma ação, adiantar um processo ou agir com pressa. Esse verbo está diretamente relacionado à ideia de velocidade e urgência.

Quando alguém diz que precisa se apressar, está indicando que deve fazer algo rapidamente ou sem demora. Da mesma forma, é possível apressar um trabalho, uma decisão ou até mesmo o passo ao caminhar. Em todos esses casos, o sentido envolve acelerar o ritmo de alguma atividade.

Exemplos de uso ajudam a compreender melhor o termo. Frases como “Preciso me apressar para não perder o ônibus” ou “O chefe pediu para apressar a entrega do relatório” mostram claramente o emprego correto da palavra no dia a dia.

Por ser um verbo bastante frequente na língua portuguesa, “apressar” aparece em diferentes tempos verbais e situações, sendo uma das formas mais utilizadas quando se fala em rapidez e urgência.

O que significa “apreçar”?

Já o verbo “apreçar” é menos comum e pode causar estranhamento para muitas pessoas. Ele significa atribuir preço, avaliar o valor de algo ou estabelecer o custo de um produto ou serviço. Em outras palavras, está ligado ao ato de precificar.

Esse termo aparece com maior frequência em contextos comerciais, econômicos ou técnicos. Quando alguém apreça um objeto, está determinando quanto ele vale ou quanto deve custar em uma negociação ou venda.

Um exemplo simples de uso seria: “O vendedor precisa apreçar corretamente as mercadorias antes de colocá-las à venda”. Nesse caso, o verbo indica o ato de definir o preço dos produtos.

Embora exista na língua portuguesa, “apreçar” não é tão utilizado quanto “apressar”, o que explica por que muitas pessoas desconhecem seu significado ou acreditam que seja apenas um erro de ortografia.

Qual é a diferença entre “apreçar” e “apressar”?

A principal diferença entre “apreçar” e “apressar” está no significado de cada palavra. Enquanto “apressar” se refere à ideia de acelerar ou fazer algo com rapidez, “apreçar” está relacionado ao ato de colocar preço ou avaliar o valor de algo.

Essa distinção é fundamental para evitar equívocos na escrita. Trocar uma pela outra pode alterar completamente o sentido da frase, gerando confusão ou até mesmo prejudicando a clareza da mensagem.

Por exemplo, dizer “Vou apreçar o trabalho” indicaria que alguém pretende atribuir um valor ao trabalho, enquanto “Vou apressar o trabalho” significa que a pessoa deseja concluir a tarefa mais rapidamente.

Por isso, ao escrever ou falar, é importante observar o contexto e identificar se a intenção é indicar rapidez ou definir preço. Essa atenção garante o uso correto das palavras e demonstra domínio da língua portuguesa.

Quando usar cada uma corretamente?

Use “apressar” sempre que a ideia for acelerar, adiantar ou fazer algo com mais rapidez. Essa é a forma mais presente no cotidiano e aparece em diversas situações informais e formais.

Já “apreçar” deve ser utilizada quando o objetivo for falar sobre atribuir valor ou preço a algo. Apesar de menos comum, ela é a palavra adequada em contextos específicos ligados a comércio, economia ou avaliação de bens.

Compreender a diferença entre essas duas palavras evita erros comuns de escrita e melhora a qualidade dos textos. Dominar essas nuances da língua portuguesa é um passo importante para quem deseja se comunicar com mais clareza e precisão.