Qual é o certo: incomodar ou encomodar?

Por Redação
20/10/2025 15h55 – Atualizado há 3 horas

É comum ter dúvidas sobre a grafia correta de certas palavras da língua portuguesa, especialmente aquelas que possuem sons parecidos. Um exemplo clássico é a confusão entre “incomodar” e “encomodar”. Apesar de muitas pessoas usarem as duas formas no dia a dia, apenas uma delas está de acordo com as normas da gramática.

A forma correta é “incomodar”

A grafia certa é incomodar, com a letra i no início da palavra. O verbo “incomodar” significa causar incômodo, aborrecer, atrapalhar ou perturbar alguém. Ele tem origem no latim incommodare, que quer dizer “prejudicar” ou “tornar algo desconfortável”.

Portanto, quando alguém está sendo insistente, causando desconforto ou atrapalhando de alguma forma, o correto é dizer:

  • “Você está me incomodando.”
  • “O barulho me incomoda à noite.”

E “encomodar”?

A forma “encomodar”, com e, é considerada errada e não existe na língua portuguesa. O erro acontece porque, na pronúncia rápida, muitas pessoas trocam o som do “i” inicial por “e”, o que dá origem à escrita incorreta. Essa troca é um exemplo do que chamamos de erro fonético, quando a grafia é alterada pela maneira como a palavra é falada.

Dica para não errar

Uma forma simples de lembrar é associar “incomodar” à palavra “incômodo”, que também começa com “in”. Ambas compartilham a mesma raiz e mantêm o mesmo sentido. Sempre que houver dúvida, pense: quem incomoda causa incômodo — nunca “encomôdo”!

Conclusão

Entre incomodar e encomodar, a única forma aceita é incomodar. Essa palavra é amplamente usada no português para expressar situações de desconforto, perturbação ou aborrecimento. Saber utilizá-la corretamente demonstra atenção às regras ortográficas e ajuda a manter a clareza na comunicação.