Regência do verbo informar: aprenda as duas construções corretas

O verbo informar causa dúvidas recorrentes entre estudantes, concurseiros e candidatos ao Enem. A principal razão para esses deslizes é a interferência da linguagem coloquial no uso cotidiano, onde misturam-se transitividades sem observar as exigências da norma-padrão. Com base na análise de milhares de redações avaliadas por bancas examinadoras, identificamos que a regência sintática incorreta desse verbo é uma das falhas mais penalizadas no critério de gramática e norma culta.

Para garantir a máxima clareza e precisão gramatical em seus textos, é fundamental dominar as duas estruturas aceitas pelos gramáticos. O verbo informar admite duas construções transitivas diretas e indiretas (TDI), mas possui uma regra de ouro inviolável: ele exige um objeto direto (sem preposição) e um objeto indireto (com preposição). A escolha da preposição depende exclusivamente de qual elemento você escolhe como complemento direto.

Dominar essa dinâmica melhora a coesão do seu texto e demonstra amplo domínio da norma-padrão, um sinal claro de maturidade linguística exigido nos exames mais concorridos do país.

As duas estruturas corretas do verbo informar

A regência do verbo informar exige atenção ao equilíbrio entre a coisa informada e a pessoa informada. O segredo é nunca usar duas preposições ou nenhuma preposição para os dois complementos simultaneamente.

1. Informar algo (OD) a alguém (OI)

Nesta primeira construção, o conteúdo da informação funciona como objeto direto (sem preposição), enquanto a pessoa que recebe a informação é o objeto indireto, regido pela preposição a.

• Exemplo: O diretor informou o resultado do exame aos candidatos.
• Exemplo: A empresa informou os novos horários a todos os funcionários.

2. Informar alguém (OD) de/sobre algo (OI)

Nesta segunda estrutura, a pessoa informada passa a ser o objeto direto (sem preposição), e a coisa informada torna-se o objeto indireto, introduzido pelas preposições de ou sobre.

• Exemplo: O diretor informou os candidatos do resultado do exame.
• Exemplo: A equipe informou o cliente sobre as alterações no contrato.

Erros comuns de regência com o verbo informar

O erro mais severo cometido pelos alunos em exames oficiais é a dupla preposição ou a ausência total de preposição, gerando frases com dois objetos diretos ou dois objetos indiretos.

Perguntas frequentes sobre a regência do verbo informar

Posso usar a preposição “sobre” com o verbo informar?

Sim, a preposição “sobre” é perfeitamente aceita no padrão culto quando a pessoa é o objeto direto (exemplo: “Informei o público sobre o evento”).

É correto dizer “informar ao cliente que…”?

Sim, desde que a oração seguinte funcione como objeto direto. Na frase “Informei ao cliente que o pedido foi enviado”, a oração “que o pedido foi enviado” é uma oração subordinada substantiva objetiva direta, mantendo o equilíbrio sintático.

Qual o erro de dizer “informei a ele do fato”?

O erro é utilizar dois objetos indiretos na mesma oração. O pronome “a ele” já traz a preposição “a”, e “do fato” traz a preposição “de”, violando a regra de ter apenas um complemento preposicionado.

Pratique a regência verbal para fixar o aprendizado

A assimilação da norma culta depende da aplicação prática constante. Escrever redações com frequência e submeter seus textos ao treino focado em correção gramatical garante que dúvidas de regência sintática não tirem pontos valiosos da sua nota final. Comece a aplicar essas estruturas em seus próximos parágrafos e consolide sua escrita de forma definitiva.