A Despeito De ou Em Despeito De? A expressão correta para oposição

A língua portuguesa é cheia de expressões que parecem semelhantes, mas que possuem usos diferentes. Entre elas, uma dúvida bastante comum envolve as locuções “a despeito de” e “em despeito de”. Embora ambas possam aparecer em contextos parecidos, será que as duas formas são corretas? E se sim, existe alguma diferença no uso? Vamos entender cada caso para não cometer erros na escrita.

O que significa “a despeito de”?

A expressão “a despeito de” é a forma correta e mais usada para indicar oposição ou contrariedade a uma situação. Seu sentido equivale a “apesar de” ou “mesmo contra algo”. É uma locução prepositiva bastante aceita em textos formais, literários e jornalísticos.

✔ Exemplos corretos:

• A despeito de todas as dificuldades, ele concluiu o projeto com sucesso.
• A despeito da forte chuva, a partida não foi adiada.

Nesses casos, a frase expressa que algo aconteceu mesmo havendo um obstáculo ou situação contrária.

E “em despeito de”? Existe?

A forma “em despeito de” não é considerada adequada na norma culta. Essa construção é vista como um erro, pois a expressão consagrada na língua é “a despeito de”. Embora algumas pessoas usem “em despeito de” por influência de outras locuções prepositivas que começam com “em”, ela não é reconhecida como correta.

✔ Errado:

• Em despeito das críticas, a obra foi um sucesso. ❌

✔ Correto:

• A despeito das críticas, a obra foi um sucesso. ✅

Portanto, se você quer seguir a norma padrão, sempre opte por “a despeito de”.

Por que a confusão acontece?

A confusão se deve ao fato de a língua portuguesa possuir diversas locuções iniciadas por “em”, como “em virtude de”, “em razão de” e “em face de”. Assim, muitas pessoas acreditam que “despeito” se encaixa nessa lógica. Porém, no caso dessa expressão específica, a forma aceita é com a preposição “a”, e não com “em”.

Sinônimos de “a despeito de”

Se você deseja evitar repetições ou variar o vocabulário, pode substituir “a despeito de” por:

• Apesar de
• Embora
• Mesmo contra
• Contrariando

✔ Exemplo com substituição:

• Apesar das dificuldades, ele concluiu o projeto com sucesso.

Quando usar em textos formais?

Em contextos formais, “a despeito de” é uma excelente escolha para dar um tom mais culto ao texto, especialmente em redações, artigos e textos acadêmicos. Contudo, evite “em despeito de”, pois essa forma é considerada inadequada para a norma padrão.

Conclusão

A forma correta é “a despeito de”, usada para expressar oposição ou resistência a uma circunstância. A expressão “em despeito de” não deve ser utilizada, pois não é reconhecida como gramaticalmente correta. Sempre que surgir a dúvida, lembre-se: se quiser escrever certo, use “a despeito de”.