acanhar-se

Significado de Acanhar-se
1. Sentir vergonha ou timidez diante de uma situação ou pessoa, retraindo-se e ficando sem jeito
2. Tornar-se acanhado, inibido ou constrangido em determinado contexto social
3. Diminuir-se psicologicamente, sentindo-se inferior ou inseguro perante os outros
4. Retrair-se por medo de julgamento alheio, evitando agir ou falar com naturalidade
Sinônimo de Acanhar-se
- coibir-se
- envergonhar-se
- inibir-se
- intimidar-se
- retrair-se
- timar-se
Antônimo de Acanhar-se
- atrever-se
- desinibi-se
- encorajar-se
- soltar-se
Exemplos de Uso de Acanhar-se
1. Ela costuma acanhar-se quando precisa falar em público, mas com prática foi melhorando
  
  Uso coloquial brasileiro
2. Não se acanhe, pode perguntar o que quiser sem cerimônia
  
  Expressão cotidiana
3. O menino se acanhava diante dos adultos e mal conseguia responder às perguntas
  
  Uso literário informal
4. É natural acanhar-se nas primeiras vezes que se apresenta para uma plateia grande
  
  Uso coloquial brasileiro
Origem / Etimologia de Acanhar-se

Derivado do verbo 'acanhar', formado pelo prefixo 'a-' mais o adjetivo 'canhão' ou 'canhestro', que no português antigo designava algo torto, desajeitado ou mal feito. A ideia de desajeitamento físico evoluiu para o sentido psicológico de inibição e timidez. A forma pronominal 'acanhar-se' reforça a reflexividade da ação, indicando que o sujeito volta o sentimento sobre si mesmo. O uso é amplamente registrado no português brasileiro desde o século XIX, especialmente na literatura regionalista.