escreva.ai

afanado

  1. Significado de Afanado

    1. Que foi roubado ou furtado; diz-se de algo que alguém pegou sem permissão, especialmente em contexto informal ou de gíria
    2. Pessoa muito ocupada, atarefada, que está sempre correndo de um lado para o outro sem parar
    3. Que demonstra pressa excessiva ou agitação; apressado, ansioso para terminar algo
    4. No sentido figurado, alguém que se esforça muito e trabalha arduamente para conseguir o que quer

  2. Sinônimo de Afanado

  3. Antônimo de Afanado

  4. Exemplos de Uso de Afanado

    1. Meu celular foi afanado no ônibus lotado durante o horário de pico

      Uso coloquial brasileiro

    2. Ele estava tão afanado com os preparativos da festa que nem almoçou direito

      Expressão cotidiana

    3. A carteira foi afanada enquanto ele distraía a vítima com uma conversa

      Uso popular brasileiro

    4. Ando tão afanado no trabalho que não tenho tempo nem para respirar

      Expressão cotidiana

    5. O ladrão afanado foi preso logo depois de sair da loja

      Uso jornalístico popular

  5. Origem / Etimologia de Afanado

    Derivado do verbo 'afanar', que por sua vez vem do espanhol 'afanar', significando trabalhar com afinco, esforçar-se muito ou, em sentido coloquial, furtar. O espanhol herdou a forma do árabe 'fanna' (فنّ), relacionado à ideia de esforço e habilidade. No português brasileiro, o verbo 'afanar' e suas formas derivadas ganharam dois sentidos paralelos: o de estar muito ocupado e atarefado, e o de furtar ou roubar algo com destreza. Ambos os usos são amplamente registrados na fala popular e em dicionários como o Houaiss e o Aurélio. A forma 'afanado' é o particípio passado do verbo 'afanar', funcionando tanto como adjetivo quanto como parte de construções verbais no passado.

Definição de Afanado

  1. Pronúncia de Afanado

    /a.fa.ˈna.du/

  2. Classe Gramatical de Afanado

    Adjetivo

  3. Gênero de Afanado

    Masculino

  4. Inversão do Gênero de Afanado

    afanada

  5. Plural de Afanado

    afanados

  6. Separação Silábica de Afanado

    a-fa-na-do

  7. Rimas de Afanado

Outras informações sobre a palavra Afanado

  • Possui: 7 letras
  • Possui as vogais: a o
  • Possui as consoantes: f n d
  • A palavra escrita ao contrário: odanafa
  1. afanado
  2. afanado
  3. afanado

Veja também:

Navegar por letra: