afanar
-
Significado de Afanar
- Roubar, furtar ou apropriar-se indevidamente de algo
- Trabalhar arduamente, esforçar-se muito para realizar algo
- Na gíria, conseguir algo com esperteza ou astúcia
- Em contexto informal, desaparecer ou sumir rapidamente
-
Sinônimo de Afanar
-
Antônimo de Afanar
-
Exemplos de Uso de Afanar
-
O ladrão tentou afanar a carteira do turista distraído.
Exemplo de uso comum
-
Ele afanou o dia todo para terminar o relatório antes do prazo.
Exemplo de uso coloquial
-
O jogador afanou a bola do adversário com uma jogada esperta.
Narração esportiva fictícia
-
-
Origem / Etimologia de Afanar
A palavra 'afanar' tem origem controversa. Alguns etimologistas sugerem que deriva do árabe 'faniya', que significa 'desaparecer', 'acabar-se'. Outros acreditam que vem do latim 'affannare', relacionado a 'afã' (ardor, zelo). No português, o termo inicialmente significava 'trabalhar com afinco', mas ao longo do tempo adquiriu o sentido de 'roubar' em linguagem coloquial.
Definição de Afanar
Outras informações sobre a palavra Afanar
- Possui: 6 letras
- Possui as vogais: a
- Possui as consoantes: f n r
- A palavra escrita ao contrário: ranafa