atolado
-
Significado de Atolado
- Que ficou preso ou afundado em atoleiro, lama ou terreno encharcado, sem conseguir se mover
- Em sentido figurado, pessoa ou situação que está sobrecarregada, sem conseguir avançar ou resolver algo
- Diz-se de veículo que ficou preso na lama ou em terreno de difícil tráfego
- Estado de quem está envolvido em problemas, dívidas ou situações complicadas das quais é difícil sair
- Na culinária baiana, prato típico feito com carne de boi ou frango cozido com quiabo e dendê
-
Sinônimo de Atolado
- afundado
- atoleirado
- empacado
- emperrado
- encalacrado
- enredado
- enrolado
- preso
- sobrecarregado
- travado
-
Antônimo de Atolado
- desatolado
- desembaraçado
- desimpedido
- desobstruído
- livre
-
Exemplos de Uso de Atolado
-
O caminhão ficou atolado na estrada de terra depois da chuva forte
Uso coloquial brasileiro
-
Estou completamente atolado de trabalho essa semana, não consigo nem respirar
Expressão cotidiana
-
O governo está atolado em escândalos e não consegue aprovar nenhuma reforma
Folha de S.Paulo - 12/06/2023
-
O atolado de frango com quiabo é um dos pratos mais tradicionais da culinária baiana
Guia Gastronômico da Bahia
-
Depois das chuvas, vários carros ficaram atolados nas ruas sem pavimentação do bairro
G1 Notícias - 03/02/2024
-
-
Origem / Etimologia de Atolado
Derivado do verbo 'atolar', formado pelo prefixo 'a-' mais o substantivo 'tola' ou 'toleiro', que designa terreno pantanoso, lamacento. A raiz remonta ao latim vulgar, com possível influência do árabe ou de línguas ibéricas pré-romanas para designar terrenos alagadiços. O sufixo '-ado' indica o particípio passado do verbo, transformando a ação de 'atolar' em estado: aquele que foi atolado, que está preso. O uso figurado se consolidou no português brasileiro ao longo do século XX, ampliando o sentido original de 'preso na lama' para qualquer situação de impasse ou sobrecarga.
Definição de Atolado
-
Pronúncia de Atolado
/a.to.ˈla.du/ -
Classe Gramatical de Atolado
Adjetivo -
Gênero de Atolado
Masculino -
Inversão do Gênero de Atolado
atolada -
Plural de Atolado
atolados -
Separação Silábica de Atolado
a-to-la-do -
Rimas de Atolado
Outras informações sobre a palavra Atolado
- Possui: 7 letras
- Possui as vogais: a o
- Possui as consoantes: t l d
- A palavra escrita ao contrário: odalota