atracaram
-
Significado de Atracaram
- Forma do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'atracar', na terceira pessoa do plural: eles/elas atracaram
- Prenderam ou amarraram uma embarcação ao cais, píer ou outra estrutura, para que ficasse parada
- Em sentido figurado, agarraram-se fisicamente a alguém, como em uma briga ou luta corporal
- Abordaram alguém de forma insistente ou agressiva, como para pedir algo ou iniciar uma discussão
-
Sinônimo de Atracaram
-
Antônimo de Atracaram
- desatracaram
- largaram
- partiram
- zarparam
-
Exemplos de Uso de Atracaram
-
Os navios atracaram no porto de Santos logo ao amanhecer
Uso jornalístico brasileiro
-
Os dois brigões atracaram no meio da rua e precisaram ser separados
Uso coloquial brasileiro
-
As embarcações atracaram no cais após a tempestade passar
Expressão cotidiana
-
Os navios de guerra atracaram no porto militar durante a madrugada
Folha de S.Paulo - 12/06/2022
-
Eles atracaram o barco e desembarcaram rapidamente
Uso coloquial brasileiro
-
-
Origem / Etimologia de Atracaram
Do verbo 'atracar', derivado do prefixo 'a-' (do latim 'ad-', indicando aproximação ou direção) mais 'tracar', que por sua vez vem do neerlandês antigo 'trekken' (puxar, arrastar), via o espanhol ou o português náutico medieval. O termo se consolidou no vocabulário marítimo português durante o período das grandes navegações, nos séculos XV e XVI, quando a atividade portuária era intensa. Com o tempo, ganhou sentido figurado no português coloquial brasileiro, passando a indicar também confronto físico ou abordagem insistente.
Definição de Atracaram
-
Pronúncia de Atracaram
/a.tɾa.ˈka.ɾɐ̃w̃/ -
Classe Gramatical de Atracaram
Verbo -
Flexão do Verbo de Atracaram
atracar -
Separação Silábica de Atracaram
a-tra-ca-ram -
Rimas de Atracaram
Outras informações sobre a palavra Atracaram
- Possui: 9 letras
- Possui as vogais: a
- Possui as consoantes: t r c m
- A palavra escrita ao contrário: maracarta