atrapalhe

Significado de Atrapalhe
1. Forma verbal do verbo atrapalhar na terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo ou na segunda pessoa do singular do imperativo negativo.
2. Expressa a ação de causar embaraço, confusão ou obstáculo a alguém ou algo.
3. No contexto de trabalho, refere-se a interferir negativamente no desempenho ou progresso de uma tarefa ou projeto.
Sinônimo de Atrapalhe
- atrapalhe
- dificulte
- embarace
- estorve
- obstrua
- perturbe
Antônimo de Atrapalhe
- ajude
- auxilie
- colabore
- coopere
- facilite
Exemplos de Uso de Atrapalhe
1. Não atrapalhe o andamento da reunião com comentários desnecessários.
  
  Manual de Etiqueta Corporativa, 2022
2. É importante que ninguém atrapalhe o sono do bebê durante a tarde.
  
  Guia para Pais de Primeira Viagem, Dra. Ana Silva, 2021
3. Peço que não atrapalhe as investigações com especulações infundadas.
  
  Delegado João Oliveira, em coletiva de imprensa, 15/03/2023
Origem / Etimologia de Atrapalhe

A palavra 'atrapalhe' é uma flexão do verbo 'atrapalhar', que por sua vez tem origem no latim vulgar 'intrapaliare', formado por 'in-' (em, dentro) e 'paleare' (espalhar palha). Inicialmente, significava 'cobrir com palha' ou 'enredar', evoluindo para o sentido de 'confundir' ou 'embaraçar'. No português, o prefixo 'in-' foi substituído por 'a-', resultando em 'atrapalhar'.

Definição de Atrapalhe