balançar

Significado de Balançar
1. Mover-se ou fazer mover-se de um lado para outro, oscilar.
2. Embalar, ninar (uma criança ou pessoa).
3. Hesitar, vacilar em uma decisão ou opinião.
4. Na dança, movimentar o corpo ritmicamente.
5. Em economia, oscilar entre valores (preços, cotações).
6. Na política, perder estabilidade ou apoio (um governo ou líder).
7. Em engenharia, testar a estabilidade de uma estrutura.
8. Na música, manter o ritmo, geralmente com movimentos corporais.
Sinônimo de Balançar
- agitar
- bambear
- embalar
- hesitar
- menear
- oscilar
- sacudir
- vacilar
Antônimo de Balançar
- estabilizar
- firmar
- fixar
- imobilizar
Exemplos de Uso de Balançar
1. O vento balançava suavemente as folhas das árvores.
  
  Descrição comum em literatura
2. A economia brasileira balançou com a crise global.
  
  Manchete típica de jornal econômico
3. Balançou, caiu. Na beira do rio, Baianinho de Mauá!
  
  Trecho da música 'Samba de Aruanda' de João Bosco
Origem / Etimologia de Balançar

A palavra 'balançar' tem origem no latim tardio 'bilancia', que significa 'balança'. Essa raiz latina evoluiu para o francês antigo 'balancer', que influenciou o português. Inicialmente, o termo estava relacionado ao ato de pesar ou equilibrar, mas com o tempo seu significado se expandiu para incluir o movimento de oscilação e, metaforicamente, a ideia de hesitação ou instabilidade.

Definição de Balançar