cabine-de-pilotagem

Significado de Cabine-de-pilotagem
1. Compartimento fechado na parte frontal de uma aeronave onde ficam os pilotos e os controles de voo.
2. Área reservada aos pilotos em embarcações marítimas, contendo instrumentos de navegação e controle do navio.
3. Em veículos terrestres, como trens ou caminhões, o espaço destinado ao condutor e aos controles do veículo.
Sinônimo de Cabine-de-pilotagem
Exemplos de Uso de Cabine-de-pilotagem
1. O piloto e o copiloto entraram na cabine de pilotagem para iniciar os procedimentos de decolagem.
  
  Manual de Procedimentos de Voo - Companhia Aérea XYZ, 2022
2. A cabine de pilotagem do novo navio de cruzeiro conta com tecnologia de ponta para navegação.
  
  Revista Marítima Brasileira, edição de março de 2023
3. Os investigadores analisaram as gravações da cabine de pilotagem para determinar as causas do acidente.
  
  Jornal O Globo, 15/09/2021
Origem / Etimologia de Cabine-de-pilotagem

A expressão 'cabine de pilotagem' é uma composição das palavras 'cabine' e 'pilotagem'. 'Cabine' vem do francês 'cabine', que por sua vez deriva do inglês médio 'cabin', originalmente do latim tardio 'capanna', significando 'pequena casa'. 'Pilotagem' é derivada de 'pilotar', que vem do italiano 'pilota', do grego 'pēdōtēs', significando 'timoneiro'. A combinação dessas palavras forma um termo técnico específico para o local de controle em veículos.

Definição de Cabine-de-pilotagem