capenga

Significado de Capenga
1. Que manca, coxo, que tem dificuldade para andar normalmente
2. Que está em mau estado, defeituoso, imperfeito
3. Que não funciona bem, que apresenta falhas ou problemas
4. Na gíria, refere-se a algo ou alguém que está em situação precária, instável ou insatisfatória
5. No contexto político, descreve um governo ou administração ineficiente ou com pouco apoio
Sinônimo de Capenga
- claudicante
- coxo
- defeituoso
- falho
- imperfeito
- instável
- manco
- precário
Antônimo de Capenga
- eficiente
- estável
- íntegro
- perfeito
- saudável
Exemplos de Uso de Capenga
1. O time está capenga, precisa de reforços urgentemente.
  
  Lance! - 15/03/2022
2. A economia capenga do país preocupa investidores.
  
  Folha de S.Paulo - 22/09/2021
3. Com um elenco capenga, o técnico terá que fazer milagres para evitar o rebaixamento.
  
  Globo Esporte - 10/08/2023
Origem / Etimologia de Capenga

A origem da palavra 'capenga' é incerta, mas acredita-se que seja de origem africana, possivelmente do quimbundo ou do umbundo. Algumas fontes sugerem que possa ser derivada do termo 'kapenga', que significa 'torto' ou 'defeituoso' em algumas línguas bantas. A palavra foi incorporada ao português brasileiro, provavelmente durante o período colonial, através do contato com escravos africanos.

Definição de Capenga