capotar

Significado de Capotar
1. Virar de cabeça para baixo, tombar completamente, especialmente referindo-se a veículos que capotam em acidentes
2. Cair de costas ou de cabeça para baixo, perder o equilíbrio e virar
3. No jogo de cartas, especialmente no truco, virar as cartas sobre a mesa para mostrar ou esconder
4. Figuradamente, fracassar completamente em um projeto ou empreendimento
Sinônimo de Capotar
- emborcar
- revirar
- tombar
- virar
- voltar
Antônimo de Capotar
Exemplos de Uso de Capotar
1. O carro capotou na curva e os ocupantes tiveram ferimentos leves
  
  G1 - 12/01/2024
2. Vou capotar as cartas para ninguém ver o que tenho na mão
  
  Uso coloquial em jogos de baralho
3. O projeto capotou antes mesmo de começar por falta de investimento
  
  Uso figurado brasileiro
4. Cuidado para não capotar na escada com essa caixa pesada
  
  Expressão cotidiana
Origem / Etimologia de Capotar

Do francês 'capoter', derivado de 'capot' (capô, capota), que por sua vez vem do latim 'cappa' (capa, cobertura). A palavra entrou no português no século XIX, inicialmente relacionada ao ato de cobrir ou fechar a capota de veículos. Com o tempo, passou a designar o movimento de virar completamente, como quando um veículo capota e fica com as rodas para cima. No Brasil, o termo ganhou uso popular tanto no contexto de acidentes automobilísticos quanto em jogos de cartas, onde capotar significa virar as cartas sobre a mesa.

Definição de Capotar