casquinar

Significado de Casquinar
1. Rir de forma discreta, contida ou abafada, geralmente cobrindo a boca com a mão
2. Dar risadinhas baixas e repetidas, demonstrando diversão ou zombaria de maneira sutil
3. Rir de modo dissimulado ou envergonhado, sem fazer muito barulho
Sinônimo de Casquinar
- gargalhar
- rir
- risonhar
Antônimo de Casquinar
- carpir
- chorar
- lamentar
Exemplos de Uso de Casquinar
1. As meninas começaram a casquinar quando o professor tropeçou
  
  Uso coloquial brasileiro
2. Não fique casquinando aí no canto, conte logo o que aconteceu
  
  Expressão cotidiana
3. Ela casquinava nervosa durante a apresentação
  
  Uso literário brasileiro
Origem / Etimologia de Casquinar

Do espanhol 'cascañar', que significa 'rir com ruído', derivado de 'cascar' (quebrar, rachar), fazendo alusão ao som entrecortado da risada. A palavra entrou no português brasileiro provavelmente através do contato com falantes de espanhol nas regiões de fronteira. O termo mantém o sentido de uma risada fragmentada, pequena e repetida, como se fossem 'cascas' ou pedacinhos de riso. É mais comum no português brasileiro coloquial, especialmente em contextos informais.

Definição de Casquinar