cilada

Significado de Cilada
1. Armadilha, emboscada ou estratagema para capturar ou enganar alguém
2. Situação perigosa ou difícil em que alguém se encontra sem perceber
3. Na caça, armadilha preparada para capturar animais
4. Em contexto militar, emboscada preparada para surpreender o inimigo
5. Figurativamente, qualquer situação enganosa ou ardilosa que visa prejudicar alguém
Sinônimo de Cilada
- alcapao
- arapuca
- ardil
- armadilha
- emboscada
- engodo
- estratagema
- laço
- logro
- ratoeira
Antônimo de Cilada
Exemplos de Uso de Cilada
1. O bandido caiu na cilada armada pela polícia.
  
  Uso comum
2. Cuidado com as ciladas do mercado financeiro!
  
  Revista Exame, 15/03/2022
3. É uma cilada, Bino!
  
  Frase icônica do personagem Sargento Pincel, interpretado por Stênio Garcia, na série 'A Grande Família'
Origem / Etimologia de Cilada

A palavra 'cilada' tem origem no latim 'caelata', particípio passado do verbo 'caelare', que significa 'esconder, ocultar'. Este termo evoluiu para o português antigo como 'celada', que inicialmente se referia a um tipo de elmo ou capacete que ocultava o rosto do guerreiro. Com o tempo, o significado se estendeu metaforicamente para designar uma armadilha ou emboscada, algo que está oculto e pronto para surpreender. A mudança de 'celada' para 'cilada' ocorreu por um processo fonético comum na evolução do português.

Definição de Cilada