desarbolar
-
Significado de Desarbolar
- Derrubar ou partir o mastro de uma embarcação, seja por tempestade, acidente ou ação intencional
- Na náutica, deixar um navio sem mastro(s), tornando-o incapaz de usar velas para navegação
- Em sentido figurado, deixar alguém ou algo sem sustentação, sem apoio principal, desestruturado
-
Sinônimo de Desarbolar
- desmastar
- desmastrar
-
Antônimo de Desarbolar
- arbolar
- mastrar
-
Exemplos de Uso de Desarbolar
-
A tempestade foi tão violenta que conseguiu desarbolar o veleiro em pleno oceano
Uso náutico corrente
-
O canhão inimigo acertou em cheio o mastro, conseguindo desarbolar a fragata em plena batalha
Narrativa histórica naval
-
A rajada de vento foi capaz de desarbolar a embarcação antes que a tripulação pudesse reagir
Uso literário
-
-
Origem / Etimologia de Desarbolar
Do espanhol 'desarbolar', formado pelo prefixo 'des-' (indicando privação ou reversão) e 'árbol' (árvore, mastro), derivado do latim 'arbor', que significa 'árvore' e, por extensão, 'mastro de navio'. No vocabulário náutico ibérico, 'árbol' passou a designar o mastro da embarcação por analogia com a árvore — ambos são estruturas verticais que sustentam algo acima. O prefixo 'des-' indica a remoção ou destruição dessa estrutura. O termo foi incorporado ao português principalmente pelo contato entre as tradições marítimas portuguesa e espanhola durante os séculos de grandes navegações, sendo registrado especialmente em textos náuticos e históricos.
Definição de Desarbolar
Outras informações sobre a palavra Desarbolar
- Possui: 10 letras
- Possui as vogais: e a o
- Possui as consoantes: d s r b l
- A palavra escrita ao contrário: ralobrased