desencalhe

  1. Significado de Desencalhe

    1. Ato ou efeito de desencalhar, ou seja, de retirar uma embarcação que estava encalhada, presa em banco de areia, pedras ou fundo raso
    2. No comércio, venda de produtos que estavam parados no estoque há muito tempo, geralmente com desconto para girar o estoque
    3. De forma figurada, situação em que algo ou alguém que estava estagnado, parado ou sem saída consegue se movimentar novamente
    4. Forma conjugada do verbo desencalhar na terceira pessoa do singular do presente do indicativo ou na segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo
  2. Sinônimo de Desencalhe

  3. Antônimo de Desencalhe

  4. Exemplos de Uso de Desencalhe

    1. O desencalhe do navio levou horas e exigiu o trabalho de rebocadores especializados

      Uso jornalístico marítimo

    2. A loja promoveu um desencalhe de mercadorias com até 70% de desconto no fim do ano

      Uso comercial brasileiro

    3. Se o navio desencalhe antes da maré baixar, evitamos um desastre ambiental

      Uso coloquial náutico

    4. O desencalhe do Ever Given no Canal de Suez mobilizou equipes do mundo inteiro

      G1 - 29/03/2021

    5. Precisamos de um desencalhe urgente desses produtos que estão parados há meses

      Expressão do comércio varejista

  5. Origem / Etimologia de Desencalhe

    Palavra derivada do verbo 'desencalhar', formada pelo prefixo 'des-' (indicando reversão de ação) + 'encalhar'. O verbo 'encalhar' vem do espanhol 'encallar', que por sua vez deriva de 'calle' (rua, passagem estreita), com o sentido de ficar preso, sem passagem. A raiz remonta ao latim 'callis', que significava 'caminho estreito' ou 'trilha'. Em português, 'encalhar' passou a designar tanto a situação de embarcações presas no fundo quanto, metaforicamente, qualquer coisa ou pessoa que fica parada sem conseguir avançar. O substantivo 'desencalhe' é formação portuguesa, consolidada especialmente no vocabulário náutico e, mais recentemente, no jargão comercial e popular.

Definição de Desencalhe

  1. Pronúncia de Desencalhe

    /de.zẽ.ˈka.ʎi/
  2. Classe Gramatical de Desencalhe

    Substantivo
  3. Gênero de Desencalhe

    Masculino
  4. Plural de Desencalhe

    desencalhes
  5. Separação Silábica de Desencalhe

    des-en-ca-lhe
  6. Rimas de Desencalhe

Outras informações sobre a palavra Desencalhe

  • Possui: 10 letras
  • Possui as vogais: e a
  • Possui as consoantes: d s n c l h
  • A palavra escrita ao contrário: ehlacnesed
  1. desencalhe
  2. desencalhe
  3. desencalhe

Veja também: