desequipar
-
Significado de Desequipar
- Retirar os equipamentos de algo ou alguém; desaparelhar, tirar os apetrechos necessários para determinada função ou atividade
- Privar uma embarcação, aeronave ou veículo de seus equipamentos e acessórios essenciais ao funcionamento
- No contexto militar, retirar o armamento, munição e demais equipamentos de uma tropa ou unidade
-
Sinônimo de Desequipar
- desaparamentar
- desaparatar
- desaparelhar
- desguarnecer
- desmontar
-
Antônimo de Desequipar
-
Exemplos de Uso de Desequipar
-
Foi necessário desequipar o laboratório antes de iniciar as obras de reforma
Uso técnico-administrativo
-
A marinha decidiu desequipar o navio antigo antes de enviá-lo para o desmanche
Uso coloquial brasileiro
-
A empresa precisou desequipar toda a frota para realizar a manutenção preventiva
Uso corporativo
-
-
Origem / Etimologia de Desequipar
Formada pelo prefixo latino 'des-', que indica negação, reversão ou privação de algo, acrescido do verbo 'equipar', derivado do francês antigo 'esquiper' (ou 'équiper'), que por sua vez vem do nórdico antigo 'skipa', significando 'arranjar', 'preparar' ou 'tripular um navio'. O verbo 'equipar' chegou ao português no século XVII, ligado inicialmente ao vocabulário náutico, e o prefixo 'des-' foi incorporado para indicar o processo inverso, ou seja, retirar os equipamentos. A palavra 'desequipar' segue o padrão produtivo do português de formar antônimos verbais com o prefixo 'des-'.
Definição de Desequipar
Outras informações sobre a palavra Desequipar
- Possui: 10 letras
- Possui as vogais: e u i a
- Possui as consoantes: d s q p r
- A palavra escrita ao contrário: rapiuqesed