desgrecizar
-
Significado de Desgrecizar
- Remover ou reduzir elementos de origem grega de uma língua, texto ou cultura, substituindo-os por formas nativas ou de outra procedência
- Na linguística, processo de eliminação de helenismos do vocabulário de uma língua, especialmente em movimentos de purismo linguístico
- Em sentido amplo, afastar influências culturais, filosóficas ou estéticas provenientes da Grécia Antiga de um sistema de pensamento ou tradição
-
Sinônimo de Desgrecizar
-
Antônimo de Desgrecizar
-
Exemplos de Uso de Desgrecizar
-
Alguns puristas tentaram desgrecizar o vocabulário científico, propondo termos de raiz latina ou vernácula
Uso acadêmico em linguística
-
O movimento buscava desgrecizar a terminologia filosófica, tornando-a mais acessível ao público leigo
Uso coloquial acadêmico
-
É praticamente impossível desgrecizar a medicina, dado o enraizamento dos termos helênicos na área
Uso especializado em lexicologia
-
-
Origem / Etimologia de Desgrecizar
Formado no português a partir do prefixo latino 'des-' (indicando negação, reversão ou afastamento), da raiz 'greco-' (do latim 'graecus', referente à Grécia e à língua grega) e do sufixo verbal '-izar' (do grego '-izein', indicando ação ou processo). Trata-se de um neologismo de formação erudita, seguindo o padrão produtivo do português para criar verbos que expressam processos de remoção ou reversão de características culturais ou linguísticas, como 'deslatinizar' ou 'desnacionalizar'. Não possui registro consolidado nos grandes dicionários gerais do português, sendo encontrado principalmente em textos acadêmicos de linguística, filologia e filosofia.
Definição de Desgrecizar
-
Pronúncia de Desgrecizar
/dɛz.ɡɾe.si.ˈzaʁ/ -
Classe Gramatical de Desgrecizar
Verbo -
Flexão Verbal de Desgrecizar
-
Separação Silábica de Desgrecizar
des-gre-ci-zar -
Rimas de Desgrecizar
Outras informações sobre a palavra Desgrecizar
- Possui: 11 letras
- Possui as vogais: e i a
- Possui as consoantes: d s g r c z
- A palavra escrita ao contrário: razicergsed