dramatizar

Significado de Dramatizar
1. Dar forma dramática a algo; adaptar um texto, história ou evento para o teatro, cinema ou televisão
2. Exagerar a gravidade ou a intensidade de uma situação, tornando-a mais dramática do que realmente é
3. Representar ou encenar algo de forma teatral, com gestos e expressões exageradas
4. Na literatura, transformar um texto narrativo ou poético em peça teatral ou roteiro dramático
Sinônimo de Dramatizar
- amplificar
- encenar
- enfatizar
- exagerar
- melodramatizar
- representar
- teatralizar
Antônimo de Dramatizar
- amenizar
- atenuar
- minimizar
- relativizar
- suavizar
Exemplos de Uso de Dramatizar
1. Ela sempre dramatiza qualquer problema pequeno como se fosse o fim do mundo
  
  Uso coloquial brasileiro
2. O diretor decidiu dramatizar o romance de Machado de Assis para o palco do Municipal
  
  Folha de S.Paulo - 12/08/2022
3. Não precisa dramatizar tanto, a situação tem solução
  
  Expressão cotidiana
4. O ator soube dramatizar com maestria a cena do confronto final
  
  Revista Bravo! - 05/03/2021
5. dramatizar os fatos não ajuda a resolver o conflito
  
  Uso formal brasileiro
Origem / Etimologia de Dramatizar

Do grego 'drama' (δρᾶμα), que significa 'ação' ou 'peça teatral', derivado de 'dran' (δρᾶν), 'fazer, agir'. A raiz grega chegou ao português via latim 'drama'. O sufixo '-izar', de origem grega '-izein', indica a ação de tornar algo semelhante a algo ou de praticar determinada atividade. Assim, 'dramatizar' significa literalmente 'tornar dramático' ou 'dar caráter de drama a algo'. O uso figurado do verbo, no sentido de exagerar situações cotidianas, consolidou-se no português brasileiro ao longo do século XX, refletindo o uso popular e expressivo da língua.