em espera

Significado de Em espera
1. Estado de aguardar algo ou alguém, geralmente por um período indeterminado
2. Na telefonia, situação em que uma chamada é colocada em pausa, mantendo a conexão ativa
3. Em informática, condição de um processo ou tarefa que está temporariamente suspenso, aguardando um evento ou recurso para continuar
4. No contexto de serviços, refere-se a uma fila ou lista de pessoas aguardando atendimento
Sinônimo de Em espera
Antônimo de Em espera
Exemplos de Uso de Em espera
1. Os passageiros ficaram em espera por horas no aeroporto devido ao atraso do voo.
  
  Folha de São Paulo - 15/03/2022
2. Por favor, aguarde em espera enquanto transferimos sua chamada para um de nossos atendentes.
  
  Frase comum em atendimentos telefônicos
3. A vida é uma longa espera por algo que nunca chega.
  
  Fernando Pessoa
Origem / Etimologia de Em espera

A expressão 'em espera' é formada pela preposição 'em' e o substantivo 'espera'. A palavra 'espera' deriva do latim 'sperare', que significa 'ter esperança, aguardar'. Ao longo do tempo, o sentido evoluiu para indicar o ato de aguardar algo ou alguém. A combinação 'em espera' passou a ser utilizada para descrever um estado de suspensão temporária ou pausa, especialmente em contextos tecnológicos e de serviços.