em vão

Significado de Em vão
1. Inutilmente, sem resultado ou proveito
2. De maneira ineficaz ou infrutífera
3. Sem propósito ou finalidade
4. Na filosofia, refere-se a ações ou esforços que não produzem o efeito desejado
5. Na teologia, usado para descrever atos que não têm valor espiritual ou moral
Sinônimo de Em vão
- debalde
- futilmente
- infrutiferamente
- inocuamente
- inutilmente
Antônimo de Em vão
- eficazmente
- produtivamente
- proveitosamente
- utilmente
Exemplos de Uso de Em vão
1. Tentei em vão convencê-lo a mudar de ideia.
  
  Uso comum
2. Não te canses em vão, que o céu é surdo.
  
  Luís de Camões, Os Lusíadas
3. Não tomarás o nome do Senhor teu Deus em vão.
  
  Bíblia, Êxodo 20:7
Origem / Etimologia de Em vão

A expressão 'em vão' tem origem no latim 'in vanum', que significa 'no vazio' ou 'para o vazio'. O termo 'vanum' está relacionado à palavra 'vanus', que significa 'vazio', 'fútil' ou 'sem substância'. Ao longo do tempo, a expressão evoluiu para o português, mantendo seu sentido original de algo que não produz resultado ou é feito sem propósito.