embainhar

Significado de Embainhar
1. Colocar uma arma branca, como espada ou faca, dentro da bainha, guardando-a após o uso
2. Na costura, fazer a bainha de uma peça de roupa, dobrando e costurando a borda do tecido para que não desfie
3. Em sentido figurado, conter a agressividade ou hostilidade, como quem guarda a espada e faz as pazes
Sinônimo de Embainhar
- bainhear
- dobrar
- encapar
- engainar
- guardar
Antônimo de Embainhar
- desembainhar
- sacar
Exemplos de Uso de Embainhar
1. O cavaleiro embainhou a espada após vencer o duelo
  
  Uso literário
2. Preciso embainhar essa calça antes de usar, pois está comprida demais
  
  Uso coloquial brasileiro
3. Era hora de embainhar o sabre e negociar a paz entre os dois reinos
  
  Uso literário e figurado
4. A costureira foi contratada para embainhar os vestidos das damas de honra
  
  Uso cotidiano
Origem / Etimologia de Embainhar

Derivado do substantivo 'bainha', com o prefixo 'em-' de origem latina, que indica o ato de colocar algo dentro de um recipiente ou invólucro. A palavra 'bainha' vem do latim 'vagina', que significava 'estojo' ou 'invólucro', especialmente o da espada. Com o tempo, 'bainha' passou também a designar a dobra costurada na borda de tecidos, e o verbo 'embainhar' acompanhou essa expansão semântica, sendo usado tanto no contexto de armas quanto no de costura.

Definição de Embainhar