embalada
-
Significado de Embalada
- Que foi colocada em embalagem, envolvida ou acondicionada para transporte, armazenamento ou venda
- Que ganhou velocidade ou impulso, que está em movimento acelerado e difícil de parar
- Que está animada, entusiasmada ou em pleno ritmo de uma atividade, sem querer parar
- No sentido figurado, pessoa ou situação que está em pleno andamento, com energia e disposição
- Participio feminino do verbo embalar, referente ao ato de embalar algo ou alguém
-
Sinônimo de Embalada
- acelerada
- acondicionada
- animada
- empacotada
- enrolada
- entusiasmada
- envolvida
- impulsionada
-
Antônimo de Embalada
- desanimada
- desembalada
- estagnada
- freada
- parada
-
Exemplos de Uso de Embalada
-
A mercadoria chegou embalada em plástico bolha para não quebrar durante o transporte
Uso comercial cotidiano
-
O carro desceu a ladeira embalada e quase não conseguiu frear a tempo
Uso coloquial brasileiro
-
Ela estava tão embalada na conversa que nem percebeu as horas passarem
Uso coloquial brasileiro
-
A economia brasileira chegou ao segundo semestre embalada por bons resultados no agronegócio
Folha de S.Paulo - 10/08/2023
-
A criança dormiu embalada pelo balanço suave do colo da mãe
Uso literário e cotidiano
-
A seleção entrou em campo embalada pela vitória da rodada anterior
Uso jornalístico esportivo
-
-
Origem / Etimologia de Embalada
Palavra derivada do verbo 'embalar', formada pelo prefixo 'em-' (do latim 'in-', indicando movimento para dentro ou ação sobre algo) acrescido de 'bala' ou 'balo', com sufixo verbal '-ar'. O verbo 'embalar' tem duas origens distintas que se fundiram no uso cotidiano. O sentido de 'acondicionar em embalagem' vem do francês antigo 'emballer', que significava colocar em fardos ou pacotes para transporte. Já o sentido de 'balançar suavemente' ou 'dar impulso' deriva do latim 'ballare', relacionado a movimento rítmico e dança. No português brasileiro, o uso figurado de 'embalada' para indicar entusiasmo ou velocidade é bastante popular e consolidado no registro informal.
Definição de Embalada
-
Pronúncia de Embalada
/ẽ.ba.ˈla.da/ -
Classe Gramatical de Embalada
Adjetivo -
Gênero de Embalada
Feminino -
Inversão do Gênero de Embalada
embalado -
Plural de Embalada
embaladas -
Separação Silábica de Embalada
em-ba-la-da -
Rimas de Embalada
Outras informações sobre a palavra Embalada
- Possui: 8 letras
- Possui as vogais: e a
- Possui as consoantes: m b l d
- A palavra escrita ao contrário: adalabme